Pair и pare в чем разница между ними?
Есть представление о разнице между словами pair и pare?
Различие между pair и pare практически не заметно в разговорной английской речи. Однако у этих двух слов, вызывающих путаницу, разные значения. Вы можете отличить их, когда используете их в письменной форме. Одно из отличий заключается в том, что pair – это существительное, а pare – глагол.
Однако, произнося эти слова, вы никогда не заметите, что они разные, потому что они звучат похоже. Слова, имеющие схожие звуки, называются омофонами в английском языке. В английском существует сотни омофонов, но сегодня мы сосредоточимся на разнице между pair и pare.
Pair как существительное
В английской грамматике слово «pair» является существительным. Каждый день мы всегда используем слово «pair» и говорим «пара ботинок», «пара носков», «пара ножниц» и т. д. Слово «pair» означает два человека или предмета, сходных по форме или функции, парные. Очевидно, что если вы не используете «pair» и «pare» в предложении, вы не узнаете их использование и функцию.
Примеры:
- The store displayed a pair of discrete earrings, each uniquely designed and distinct in style, yet complementing each other perfectly. (В магазине была представлена пара отдельных сережек, каждая с уникальным дизайном и отличным стилем, но при этом идеально дополняющих друг друга.)
- The pair of hunters enjoyed hunting in the forest. (Пара охотников наслаждалась охотой в лесу.)
- Rose and Jack are a lovely pair. (Роуз и Джек прекрасная – пара.)
Мы также используем pair для чего-то, что сделано из двух предметов, соединенных вместе.
Примеры:
- A pair of glasses
- A pair of scissors
Примечание: Мы всегда используем «A pair of» с множественным существительным. Например, «A pair of shoes», НЕ «A pair of shoe».
Pair как глагол
В английской грамматике слово «pair» – это существительное, а «pare» – глагол. Это слово не очень распространено особенно среди начинающих студентов. Грамматически, «pare» – это переходный глагол, который означает удаление внешней оболочки или кожуры чего-либо с помощью ножа или подобного инструмента.
Примеры:
- I pare the skin of vegetables using a peeler. (Я снимаю кожицу с овощей с помощью овощечистки.)
- She pared the dough of the pie before putting it inside the oven. (Она разделала тесто для пирога, прежде чем поставить его в духовку.)
Pair – это фрукт
Помимо «pair» и «pare», есть еще одно слово, которое произносится так же, – это «pear», которое обозначает определенный вид фрукта. Груша — это съедобный плод, похожий на яблоко, но вытянутый к стволу. Этот сочный фрукт произносится также, что и вызывает путаницу среди изучающих английский язык, касательно написания этих омофонов. Так что, в следующий раз, когда вы столкнетесь с этими словами, всегда помните, что они произносятся одинаково. Забавно, потому что слова «pair», «pare» и «pear» звучат абсолютно одинаково.
Заключение
В заключение, можно сказать, что слова «pair», «pare» и «pear» звучат одинаково. Они являются омофонами. Несмотря на одинаковое произношение, у этих слов разные значения.
- Pair означает двух человек или предметов, сходных по форме или функции, сочетающихся.
- Pare означает удаление внешней оболочки или кожуры чего-либо с помощью ножа или подобного инструмента.
- Pear похож на яблоко, но вытянут к стволу.
Интересно узнать больше об омофонах? Узнайте разницу между словами «Sow» и «Sew».
