“Mano po,” เด็กหญิงวัย 9 ขวบที่เพิ่งกลับมาจากโรงเรียนกล่าวกับคุณยาย
หากคุณได้ยินแบบนี้ คุณจะแสดงท่าทีอย่างไร? การแสดงออกนี้คือการจับมือผู้สูงวัยแล้วนำไปแตะหน้าผากของเด็ก ๆ เพื่อแสดงความเคารพต่อพวกเขา เป็นเรื่องแปลกใช่ไหม?
ประเทศฟิลิปปินส์มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในด้านสถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมด้วย ประเทศนี้อุดมไปด้วยวัฒนธรรมที่หลากหลายซึ่งผสมผสานกับประเพณีและธรรมเนียมของชาวฟิลิปปินส์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งพบได้เฉพาะในฟิลิปปินส์เท่านั้น
ด้วยความเชื่อ ประเพณีและวัฒนธรรมที่หลากหลายของประเทศฟิลิปปินส์ ที่ต่างแตกกันออกไปในแต่ละพื้นที่ ประเพณีเหล่านี้มีความเชื่อมโยงกันและดึงดูดใจชาวต่างชาติในประเทศนี้ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใดในฟิลิปปินส์ คุณจะเห็นประเพณีและธรรมเนียมของชาวฟิลิปปินส์มากมายซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวทั่วโลก
ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวฟิลิปปินส์เริ่มต้นที่บ้าน ผู้เฒ่าผู้แก่สอนให้เด็กๆ มีมารยาทที่ดีและความประพฤติที่ถูกต้อง เด็กๆ เรียนรู้ที่จะเคารพทุกคนผ่านการใช้คำพูดที่สุภาพเมื่อพูดคุย พวกเขายังเรียนรู้ที่จะมีความรับผิดชอบเนื่องจากพวกเขาได้รับการสอนให้ทำหน้าที่ในบ้านเป็นส่วนหนึ่งของการเลี้ยงดู
ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวฟิลิปปินส์มีความแตกต่างกันในทุกๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นศาสนา ความเชื่อโชคลาง ชีวิตประจำวัน ความสัมพันธ์ และอื่นๆ ประเพณีและขนบธรรมเนียมเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมฟิลิปปินส์เนื่องมาจากอิทธิพลของเชื้อชาติอื่นๆ ในประวัติศาสตร์ของฟิลิปปินส์
แม้จะมีเทคโนโลยีสมัยใหม่และโลกาภิวัตน์เกิดขึ้น แต่ขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวฟิลิปปินส์ยังคงดำรงอยู่ตลอดไป ตลอดหลายปีที่ผ่านมามีการพัฒนาอย่างมากในแง่ของความทันสมัย แต่แนวปฏิบัติที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งได้รับการสอนจากคนรุ่นเก่าสู่คนปัจจุบันยังคงเข้มแข็งและคงอยู่ต่อไป
ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวฟิลิปปินส์เป็นสัญลักษณ์ของความอดทนของชาวฟิลิปปินส์ ชาวฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่ยึดถือความเชื่อและวิธีการแบบดั้งเดิมมากกว่าที่จะใช้ประโยชน์จากความก้าวหน้า ซึ่งทำให้ชาวฟิลิปปินส์ได้รับการยอมรับว่าอดทนและเข้มแข็ง
หากคุณไม่คุ้นเคยกับขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวฟิลิปปินส์ บทความนี้จะให้แนวคิดเกี่ยวกับเรื่องเหล่านั้นและแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่จะช่วยให้คุณจินตนาการถึงความเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาได้ อ่านจนจบบทความนี้นะครับ
บ้านหรือชุมชนฟิลิปปินส์ทั่วไปสะท้อนให้เห็นถึงประเพณีและวัฒนธรรมที่โดดเด่นหลากหลาย ซึ่งถือเป็นสิ่งที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง นี่คือบางส่วนของประเพณีและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวฟิลิปปินส์ ที่จะทำให้คุณประทับใจอย่างแน่นอน
หนึ่งในประเพณีและวัฒนธรรมของชาวฟิลิปปินส์ที่ปฏิบัติกันอย่างแพร่หลายคือ “Pagmamano” หรือการจับมือของผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีอายุมากกว่า แล้วนำมือไปแตะที่หน้าผากพร้อมกล่าวว่า “Mano po” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่ดีที่สุดของความเคารพที่คนรุ่นใหม่สามารถแสดงต่อผู้ที่อายุมากกว่าตนเอง
ในจังหวัดที่พูดภาษาแทกาล็อก คำว่า “po” และ “opo” หรือ “ho” และ “oho” เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่เช่นภูมิภาควิซายัน คำเหล่านี้จะไม่ถูกใช้เมื่อขอมือจากผู้สูงอายุ
การจูบที่หน้าผากของผู้สูงอายุยังถือเป็นการแสดงความเคารพอีกอย่างในบางพื้นที่ของประเทศ การกระทำนี้แสดงถึงความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อผู้สูงอายุ
คุณจะไม่ได้อยู่ในบ้านของชาวฟิลิปปินส์ หากคุณไม่ได้รับความบันเทิงหรือการต้อนรับที่ดี ชาวฟิลิปปินส์โดยทั่วไปจะมีความเป็นมิตร เมื่อผู้มาเยือนมาเยือนบ้านของชาวฟิลิปปินส์ คุณจะได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพสูงสุด
ในอดีต เมื่อมีผู้มาเยือน จะมีการนำเครื่องใช้และอุปกรณ์ใหม่ๆ ออกจากตู้ครัวมาให้ผู้มาเยือนใช้ในระหว่างมื้ออาหาร สิ่งเดียวกันนี้ก็ใช้กับที่นอนใหม่ในบ้าน ผู้มาเยือนที่นอนค้างคืนจะได้รับการบริการด้วยสิ่งที่ใหม่ที่สุดในบ้าน
ในพื้นที่ชนบท เมื่อมีแขกมาที่บ้าน มักจะมีงานเลี้ยงเสมอ ครอบครัวเจ้าบ้านจะเสิร์ฟอาหารอร่อยๆ เช่น ไก่พื้นเมืองหรือข้าวที่เก็บเกี่ยวใหม่ ซึ่งในวันปกติพวกเขาไม่ได้ทำเช่นนี้ที่บ้านเลย
บางครั้ง เมื่อคนแปลกหน้าหลงทาง ครอบครัวของชาวฟิลิปปินส์โดยทั่วไปจะช่วยเหลือพวกเขา – ให้ดื่มน้ำ เสนออาหาร ฯลฯ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่อบอุ่นของชาวฟิลิปปินส์เป็นเครื่องหมายของการเป็นมิตรที่แท้จริงของพวกเขา
เป็นเรื่องปกติของครอบครัวของชาวฟิลิปปินส์ที่จะมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันสำคัญและพิเศษต่าง ๆ อย่างวันเกิด วันแต่งงาน วันทำพิธีศีลจุ่มงานเฉลิมฉลอง งานรวมญาติ เทศกาลคริสต์มาส วันนักบุญและวันวิญญาณ สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ และแม้กระทั่งในวันปกติ
ความใกล้ชิดภายในครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมและประเพณีทั่วไปของชาวฟิลิปปินส์ที่สืบทอดจากอดีตจนถึงยุคสมัยปัจจุบัน
ครอบครัวไม่เพียงแต่ผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้นเท่านั้น แต่ยังดูแลและช่วยเหลือกันในยามยากลำบากอีกด้วย ไม่ว่าจะเกิดความเข้าใจผิดกันมากเพียงใด “เลือดย่อมข้นกว่าน้ำเสมอ” ความภักดีต่อครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญในใจของชาวฟิลิปปินส์ทุกคน
“Bayanihan” เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งมักเกิดขึ้นในพื้นที่ชนบทและห่างไกลของประเทศ ผู้คนในชุมชนต่างให้ความช่วยเหลือผู้ที่ต้องการย้ายบ้านจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Bayanihan คือวัฒนธรรมที่ชายฟิลิปปินส์หลายคนทำการยกกระท่อมหรือ “bahay-kubo” และพามันย้ายจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง โดยการกระทำนี้เป็นการช่วยเหลือกันจึงไม่จำเป็นต้องแลกเปลี่ยนใด ๆ การทำอาหารมื้อเล็กๆ หลังพิธี Bayanihan เพียงเล็กน้อยก็เพียงพอที่จะแสดงความขอบคุณและชื่นชมยินดีต่อผู้ที่ช่วยเหลือ
ปัจจุบันมีทำ Bayanihan ที่น้อยลง แต่ได้รับการยอมรับทางวัฒนธรรมเฉพาะในฟิลิปปินส์
ความเชื่อทางไสยศาสตร์นั้นเป็นเรื่องปกติของประเทศฟิลิปปินส์และผู้คนส่วนใหญ่นั้นมีความเชื่อที่ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ที่ตนเองได้พบเจอมา
ความเชื่อเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาทางด้านวัฒนธรรมของประเทศและมีจุดประสงค์ในการสร้างความเชื่อต่าง ๆ เพื่อไม่สนับสนุนให้ทำหรือบอกกล่าวตักเตือนเกี่ยวกับสิ่งที่ต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นหรือเหตุการณ์ต่าง ๆ ความเชื่อเหล่านี้ยังบ่งบอกถึงลางบอกเหตุเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนเข้าไปเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง
ความเชื่อทางไสยศาสตร์ในประเทศของคุณคืออะไร ในประเทศฟิลิปปินส์มีความเชื่อมากมายให้พูดถึง
รูปแบบดั้งเดิมของการเกี้ยวพาราสีในฟิลิปปินส์ ซึ่งถือเป็นธรรมเนียมและประเพณีที่อนุรักษ์นิยมที่สุดของฟิลิปปินส์ คือ “Harana” แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า “Serenade”
เมื่อชายคนหนึ่งจีบหญิง เขามักจะนำกีตาร์มาด้วยและร้องเพลงให้คนรักของเขาฟัง ส่วนผู้หญิงมักจะนั่งที่หน้าต่างและฟังเพลง
ในยุคปัจจุบัน “paghaharana” ไม่ค่อยมีการปฏิบัติกันอีกต่อไปแล้ว แต่การหมั้นหมายโดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกลยังคงเป็นเรื่องปกติ ครอบครัวของฝ่ายชายมักจะนำอาหารมาที่บ้านฝ่ายหญิงและจัดงานเลี้ยงเพื่อให้ทั้งสองครอบครัวมีโอกาสหารือถึงอนาคตของทั้งคู่
คุณสามารถรับรู้ได้ทันทีว่าใครคือคนฟิลิปปินส์เมื่อคุณเห็นใครสักคนกำลังทานอาหารด้วยมือเปล่า นี่คือวัฒนธรรมการทานอาหารของชาวฟิลิปปินส์ แน่นอนว่าจะเกิดขึ้นการทานอาหารแบบ boodle fight ที่จะเสิร์ฟอาหารบนโต๊ะและผู้คนจะใช้มือในการทานอาหาร
เทศกาล Fiestas คือการเฉลิมฉลองแก่นักบุญในประเทศฟิลิปปินส์ ทุกพื้นที่ของประเทศ ตั้งแต่หมู่บ้านก็เข้าร่วมหรือจัดเทศกาลในวันหยุดทางศาสนา โดยการเดินขบวนบนท้องถนนเป็นกิจกรรมที่ยอดนิยมที่สุดในการเฉลิมฉลอง
ประเทศฟิลิปปินส์เป็นประเทศที่รุ่มรวมไปด้วยงานเฉลิมฉลองงานเทศกาลต่าง ๆ ที่จัดขึ้นตามเมืองใหญ่ ๆ หรือจังหวัดต่าง ๆ ในประเทศฟิลิปปินส์
เทศกาล Sinulog ในเมืองเซบูประเทศฟิลิปปินส์เป็นตัวอย่างการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์ เป็นเทศกาลที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดในประเทศ และผู้คนที่เข้าร่วมมีทั้งชาวฟิลิปปินส์จากพื้นที่ต่าง ๆ และนักท่องเที่ยวจากประเทศต่าง ๆ เช่นกัน
เทศกาลคริสมาสต์ในประเทศฟิลิปปินส์นั้นเป็นเทศกาลที่มีเอกลักษณ์และน่าสนใจ คริสมาสต์คือช่วงเวลาที่ชาวฟิลิปปินส์จะใช้เวลากับครอบครัว การพบปะและการกลับมาพบหน้ากันจะเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ ครอบครัวทั่วไปจะเฉลิมฉลองเพียงตราบใดที่งานเสร็จสิ้น
“Simbang gabi” คือสัญลักษณ์ของช่วงเวลาคริสมาสต์ในประเทศฟิลิปปินส์ เป็นหนึ่งในวัฒนธรรมและประเพณีของชาวฟิลิปปินส์ ผู้คนจะเดินทางไปที่โบสถ์และเข้าร่วมพิธีมิสซาตั้งแต่วันที่ 16 จนถึงวันที่ 24 ธันวาคม เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองแก่วันประสูติของพระเยซูคริสต์ โดยมีความเชื่อว่าหากคุณเข้าร่วม Simbang Gabi ครบ 9 คืน ความหวังของคุณจะเป็นจริง
“Noche Buena” คือมื้ออาหารที่จะทานในช่วงเที่ยงคืนของวันที่ 24 ธันวาคม ครอบครัวของชาวฟิลิปปินส์จะทำการแลกเปลี่ยนของขวัญและแบ่งปันเรื่องราวที่น่าจดจำให้กับคนที่พวกเขารัก แน่นอนว่าสปาเก็ตตี้และเลชอนเป็นสิ่งที่จะขาดไปไม่ได้จากมื้ออาหารนี้
เทศกาลคริสมาสต์ในประเทศฟิลิปปินส์จะค่อย ๆ ปรากฏให้เห็นตั้งแต่เดือนกันยายนจนสิ้นสุดเดือนธันวาคม ผู้คนจะทักทายและอวยพรให้กันและกัน ถือเป็นหนึ่งในประเทศที่เฉลิมฉลองเทศกาลคริสมาสต์ยาวนานที่สุดประเทศหนึ่ง
ถือเป็นวัฒนธรรมโดยทั่วไปในประเทศฟิลิปปินส์ที่จะเฉลิมฉลองสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นเกีรยติให้กับพระเยซูคริสต์เมื่อครั้นชำระบาปให้กับมนุษย์ ชาวฟิลิปปินส์จะเดินทางไปที่โบสถ์พร้อมดอกไม้หรือช่อใบมะพร้าวที่ทำเป็นไม้กางเขนและขอรับพรด้วยน้ำมนต์
บางคนนั้นจะทำการอดอาหาร บางคนถวานเครื่องบูชา หรือเดินทางร่วมพันไมล์เพื่อไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ต่าง ๆ โดยเชื่อว่าพระเยซูจะอยู่กับพวกเขา
ในบางจังหวัด มีการแสดงซ้ำถึงสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างที่พระเยซูทรงทนทุกข์จนกระทั่งพระองค์ถูกตรึงกางเขน ผู้ศรัทธาจำนวนมากเต็มใจที่จะยอมถูกตรึงกางเขนและยอมชดใช้บาป
“วันแห่งความตาย” เป็นโอกาสที่ชาวฟิลิปปินส์จะไปเยี่ยมหลุมศพของคนที่ตนรัก โดยวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายนของทุกปีถือเป็นวันพิเศษสำหรับผู้ที่ล่วงลับ ในช่วงเวลานี้ ไม่เพียงแต่สมาชิกในครอบครัวเท่านั้นที่จะไปเยี่ยมสุสาน แต่ยังมีเรื่องราวสยองขวัญและน่าขนลุกเกิดขึ้นอีกด้วย
ของที่ระลึกถือเป็นส่วนสำคัญของวันหยุดพักผ่อนของชาวฟิลิปปินส์ทุกคน “Pasalubong” เป็นคำที่ใช้เรียกของที่ระลึกจากฟิลิปปินส์ ของฝากที่พบมากที่สุดจากฟิลิปปินส์คือของอร่อยอย่างกล้วยทอดและมะม่วงอบแห้ง นอกจากนี้ยังมีเสื้อยืด พวงกุญแจ แม่เหล็กติดตู้เย็น และแก้วมัคอีกด้วย
นำ pasalubong ไปให้ครอบครัวของคุณ เมื่อคุณเดินทางกลับจากประเทศฟิลิปปินส์
ประเพณีและธรรมเนียมของชาวฟิลิปปินส์มีมากมายที่ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ชาวฟิลิปปินส์โดยทั่วไปจะรู้จักประเพณีและธรรมเนียมของประเทศนี้เป็นอย่างดี ประเพณีและธรรมเนียมเหล่านี้ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น
อย่างไรก็ตาม ด้วยความทันสมัย ทำให้การปฏิบัติบางอย่างเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นอีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มีอารยธรรม แม้จะเป็นเช่นนั้น แต่แก่นแท้ของคนฟิลิปปินส์ที่แท้จริงก็ยังคงแข็งแกร่ง
อะไรที่คุณประทับใจ?
คุณคงจะต้องประหลาดใจกับขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวฟิลิปปินส์ที่นำเสนอในบทความนี้ แต่สิ่งใดที่ดึงดูดใจคุณ? คุณอยากสัมผัสหรือไม่? ขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวฟิลิปปินส์ใดบ้างที่คล้ายกับประเทศของคุณ? โปรดอย่าลังเลที่จะแบ่งปันกับเราที่นี่
คำแนะนำและเคล็ด…
ท้าทายตัวเอง: เ…
มาตารฐานสากลที่…
ข้อเท็จจริงเกี่…
คำทักทายภาษาอัง…