Англи хэлний зул сарын баяр болон шинэ жилийн 20 мэндчилгээ
Танилцуулга
Амралтын өдрүүд бол бидний амьдралын өдөр тутмын ачааллаас холдож, сэтгэл санаагаа тайвшруулах хамгийн сайхан мөчүүдийн нэг юм. Жилийн төгсгөлд зул сарын баяр ойртож байдаг. Мөн хүйтэн салхи үлээж байгаа мэт амттай ч мөн утга учрыг нь бид мэдэрч чадна. Баяр хөөртэй мэт санагдаж бид хайртай хүмүүстэйгээ хамт баярлахдаа баяртай байдаг. Энэхүү баярын үеэр баяр баясгаланг түгээж, зул сарын баяр болон шинэ жилийн чин сэтгэлийн мэндчилгээг англи хэл дээр илэрхийлэх дараах 20 мэндчилгээг хайртай хүмүүстээ илгээгээрэй.
Зул сарын баяр болон шинэ жилийн баяр нь ойрхон болдог тул альфа, омега буюу ихэр баярууд гэж үздэг. Тэнгэрийн хязгаараас цааш, милийн зайд, тэр ч байтугай зүрх сэтгэлдээ алслагдсан мэт санагдаж болох нэг байшинд ч гэсэн эдгээр нь бид баяр тэмдэглэж, бие биедээ сэтгэлээ илэрхийлж чадах мөчүүд юм.
Ингэснээр олон янзын итгэл үнэмшилтэй хүмүүс хоорондоо харилцаа холбоогоо мэдэрч, өөрийн бодлыг сонсгохыг хүссэн хүмүүстээ зул сарын баяр болон шинэ жилийн мэндчилгээ илгээх нь хүний зүрх сэтгэлд үүрд үлдэх болно.
Зул сарын баярын болон шинэ жилийн хүслийн ач холбогдол
Ho! Ho! Ho! Howdy, folks! Feliz Navidad! Зул сарын баяр хотод ирж, шинэ жил таныг булан тойрон хүлээж байна. Тиймээс бидний зүрх сэтгэлд нандин байдаг хэн нэгэнд мессеж илгээх нь гайхалтай санаа юм.
Зул сарын баяр болон шинэ жилийн хүсэл гэх мэт хэн нэгэнд мессеж илгээх нь бидэнд сонсогддог, харин хүлээн авах нь биднийг санаж байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлдэг. Тиймээс энэ бол мөнгөөр ч орлож чадахгүй гайхалтай бэлэг юм. Энгийн хэрнээ хүчирхэг! Түүгээр ч барахгүй бид хүний зүрхийг хэрхэн цохилж байгааг мэдрэх нь үнэхээр гайхалтай мэдрэмж юм. Үүний ач холбогдол, бидний амьдралд хэрхэн нөлөөлж байгааг доор дурдлаа.
- Хүчирхэг харилцаа холбоо
Бидний зарим нь бие биенээсээ хол байж болно. Бид байнга холбоотой байхын тулд бид бие биетэйгээ утсаар ярих, мессеж, захидал илгээх гэх мэтээр харилцах хэрэгтэй. Нэг байшинд амьдардаг хүмүүст ч гэсэн дотоод сэтгэл нь хоосон байдаг тул тэдний зүрх сэтгэлийн хүчтэй холболт хэрэгтэй. Зул сарын баяр болон шинэ жилийн хүсэл гэх мэт энгийн мессежүүдээр бид хүний ертөнцийг илүү сайхан болгож, энэ орон зайг нөхөхийн тулд юу мэдэрч байгаагаа хуваалцаж чадна.
- Хэлж чаддаггүй зүйлээ хуваалцах
Бид хэн нэгэнд юу мэдэрч байгаагаа хэлж чадахгүй байх үе байдаг. Ялангуяа өмнө нь ямар нэг зүйл тохиолдсон үед. Тиймээс зул сарын баяр болон шинэ жилийн хүслийг илгээх нь таныг тэдний дэргэд хэвээр байгаа гэдгээ тэдэнд мэдрүүлэх болно. Бид хайртай хүмүүстэйгээ үргэлж сайн харилцаатай байж чаддаггүй, заримдаа хүнд хэцүү байдалд ордог. Гэсэн хэдий ч энгийн мессежээр дамжуулан бид ямар ч нөхцөл байдлаас үл хамааран тэдэнд санаа тавьдаг хэвээрээ гэдгээ харуулж чадна.
- Таагүй нөхцөл байдлыг намжаах
Өдөр бүр үргэлж нартай байдаггүй. Ингэснээр бид хүсээгүй нөхцөл байдалтай тулгарах болно, ялангуяа хайртай хүнээсээ. Гэсэн хэдий ч бид зул сарын баярааар болон шинэ жилээр энгийн хүслээр дамжуулан үүнийг шийдэж чадна. Нөгөөтэйгүүр, бидний амьдралд орохгүй байх тохиолдол байдаг. Тэд өөрсдийнхөө амьдралыг хэнтэй ч хуваалцдаггүй, ганцаараа, зүрх сэтгэлээрээ харьцдаг. Тиймээс эдгээр сөрөг мэдрэмжийг багасгахын тулд зул сарын баяр болон шинэ жилийн хүслийг илгээх нь тэдний бараан өдрүүдийг гэрэлтүүлэх гүүр болно. Аз жаргалтай үедээ бид бие биедээ үнэ цэнийг бий болгож чадна.
- Сан байгуулах
Сайн үйлсийн сан бол хүмүүсийг нэгдмэл байдлаа мэдрэхэд тусалдаг хамгийн хүчтэй хүч юм. Үүний үр дүнд бид хайртай хүндээ итгэх хүчтэй мэдрэмжийг бий болгож чадна. Зул сарын баярын болон шинэ жилийн хүсэл гэх мэт мессеж илгээх нь бидний хамгийн завгүй өдрүүдэд ч тэднийг санаж байгааг харуулж байна. Хамгийн гол нь бидний удаан уулзаагүй хүмүүст. Үнэлэгдэх мэдрэмж үнэхээр юугаар ч орлуулашгүй юм. Тиймээс зул сарын баярын болон шинэ жилийн хүслийг илгээх нь бэлэг авахад хангалттай мөнгөгүй хүмүүст зориулсан гайхалтай хувилбар юм. Түүгээр ч барахгүй, бид хайрыг маш энгийн аргаар түгээж чадна.
- Мартагдашгүй мөчийг хуваалцах
Хэн нэгэнд ямар нэг зүйл илгээх болон хүлээн авах нь бие биедээ хамгийн сайн талархал илэрхийлэх арга юм. Энэ нь хоёр талын сэтгэл хөдлөлийн хэрэгцээг хангадаг: сонсогдож байгааг мэдрэх; мөн дурсагдахыг мэдрэх юм. Ийм маягаар зул сарын баярын болон шинэ жилийн энгийн хүсэл нь ч гэсэн хүний амралтыг илүү тааламжтай, санаж явахад үнэ цэнэтэй болгодог. Ялангуяа найз нөхөд, хамтран ажиллагсаддаа зул сарын болон шинэ жилийн мэндчилгээг хүмүүс хоорондоо илгээдэг.
Эдгээр хүчирхэг харилцаа холбоо үүсгэх хэлж чаддаггүй зүйлээ хуваалцах, таагүй нөхцөл байдлыг намжаах, сан байгуулах, мартагдашгүй мөчийг хуваалцах зэрэг нь хайрыг түгээдэг юм. Ялангуяа зул сарын баяр болон шинэ жилээр бид бэлэг бэлэглэж, мэндчилгээ дэвшүүлдэг.
Гэсэн хэдий ч эдгээр хоёр нь хоорондоо холбоотой байсан ч тодорхой тохиолдлуудад өөр өөр утгатай байдгийг үргэлж санаарай. Ялангуяа зул сарын болон шинэ жилийн мэндчилгээнүүд дээр. Дараах мэндчилгээнүүд дээр “Christmas Tree, Reindeer, Santa Claus” зэрэг нь шинэ жилийнх харин “Resolution, New Beginning, Fireworks” зэрэг нь зул сарынх. Бид тэдгээрийг сольж ашигладаггүй.
Энд зул сарын болон шинэ жилийн мэндчилгээнүүдийг дэлгэрэнгүй оруулж байна.
10 түлхүүр үгс
Зул сарын үгсийн сан
- Santa Claus – зул сарын баярын бэлэг тэмдэг. Тэрээр хөгшин тарган эрэгтэйгээр дүрслэгддэг бөгөөд цагаан сахалтай, улаан хүрэмтэй, цаа буга хөлөглөж тэнгэрээр нисдэг нэгэн юм.
- Xmas – ‘Christmas’ гэдэг үгийн товчлол юм.
- Gifts/ Presents – бидний бие биедээ бэлэглэдэг хэмжээлшгүй үнэ цэнтэй зүйлс юм.
- Red, White, and Green – зул сарын гол өнгөнүүд юм.
- Xmas Letters – хэн нэгэнд бичсэн зул сарын мэндчилгээнүүд юм.
- Decorate the Xmas Tree – ногоон модыг илүү үзэсгэлэнтэй болгох чимэглэлүүд.
- Mistletoes and Hollies – зул сарын жимснүүд болон навчис. Эхнийх нь цагаан жимстэй, хоёр дахь нь улаан жимстэй зул сарын баярын нэг төрөл юм. Гэсэн хэдий ч эдгээр жимс нь идэж болохгүй.
- People Caroling – зул сарын талаарх дуу дуулах.
- Gingerbread – зул сарын баярын хүний дүрстэй жигнэмэг.
- Hang the Stockings – бэлэг цуглуулдаг том оймс.
Шинэ жилийн үгсийн сан
- New Beginnings – шинэ жилийн эхлэл.
- Chapter – хэн нэгний амьдралын нэгэн үе, хэн нэгний өдрийн тэмдэглэл шиг.
- Fireworks – шөнө дунд өнгө өнгийн гэрэлт цацраг тэнгэрт гялалзах.
- Journey – ирэх жилийн өөр нэгэн зам болон шийдвэрүүд.
- Resolution – өөртөө тавьсан шинэ жилийн зорилгууд.
- Chanting Yells – шинэ жил тэмдэглэж буй хүмүүс чанга чимээ гаргах.
- Trumpets and Chimes – Филиппинд шинэ жилийн баярын үеэр хонх, бүрээ тогдодог. Харин Японд өнгөрсөн жилийн алдаануудаа явуулж буйгаар 108 удаа тоглуулдаг. Энэ нь өөр өөр орнуудад өөр соёлтой.
- New Year Messages – бие биедээ илгээх дотно үгс.
- Fruits and Feast – гэр бүл, хамаатан саднаараа хамтдаа бэлтгэсэн хоолоо идэх.
- Prosperous – амжилтанд хүрч, эд баялаг, өөдрөг үзлээр дүүрэн байдал.
Хайртай хүмүүстээ илгээх зул сарын болон шинэ жилийн мэндчилгээ
Зул сарын баярын болон шинэ жилийн хүслийн нэр томьёо нь төөрөгдөл, үл ойлголцол гарахаас зайлсхийхийн тулд хайртай хүмүүстээ мессеж илгээхдээ маш чухал юм. Эдгээр тодорхой үгс нь тодорхой тохиолдлоор нөгөөдөө үнэн зөв дамжуулахыг оролддог мессежийг нөхөхөд тусалдаг. Хэдийгээр зул сарын баярын болон шинэ жилийн хүсэл нь эдгээр хоёр баярын гол зорилго биш боловч жижиг зүйл хэн нэгэнд маш их ач холбогдолтой хэвээр байна.
Тиймээс хайртай хүмүүстээ юу илгээж болох талаар ойлголттой болоход тань туслах зул сарын баярын болон шинэ жилийн зарим хүслийг доор харуулав. Эдгээр зул сарын баярын болон шинэ жилийн хүслүүд нь хэн нэгэнд гэрэл гэгээ өгч, зүрх сэтгэлд нь баяр баясгалангийн оч өгөх болтугай.
Xmas Time
Hi!
Merry
Christmas!
Time flies so fast.
Tick-tock, snap and clap.
Candies, stockings; red and white;
Gifts and letters of delight;
Crunchy cookies, apple pies;
Waiting for the clock, midnight.
Santa smiles in shining blithe
Mistletoes and radiant lights;
Dazzling balls and candlelight
All in all, in winter night!
Зул сарын баярын бэлэг
Зул сарын баярын улирал бол христэд итгэгчдийн хувьд Есүс Христийн төрөлтийг баяр хөөртэй тэмдэглэх үе юм бөгөөд 12-р сарын 25-ны өдөр шөнө дундын 12:00 цагийг цохиход Христэд итгэгч бус хүмүүст зориулж Санта Клаусаас сайн хүүхдүүдэд зориулсан бэлэг илгээдэг гэж үздэг. Аз жаргалтайгаар дэлхий даяар хүмүүс байшингаа улаан, ногоон, цагаан өнгийн палитраар чимэглэдэг; Ноён цасан хүн инээмсэглэв, мөсөн цэцэг хурц гэрлээр анивчдаг гэх мэтээр хэлдэг.
Энэ бол мөн л бидний зүрх сэтгэлд байдаг хүмүүс болох найз нөхөд, гэр бүл, хамаатан садан, хөршүүд, нөхөр, эхнэр гэх мэт хамт баярлаж, дэлхийн хайр, амар амгалан, баяр баясгалангийн цаг юм. Одоо явж үзэг цаасаа аваарай. Зул сарын баярын картууд болон урласан үгсийг санахад үнэ цэнэтэй болгоцгооё!
Зул сарын баярын мэндчилгээний жишээнүүд:
- Have a sweet holiday and a good night’s sleep!
- How do you do? Wishing you good health always!
- I appreciate you and I see you. Happy holidays there! I LOVE YOU.
- May you receive the gifts of love, peace, and joy.
- I wish your humble abode would be filled with much love and greatness.
- You matter to me. I’m here when you need me.
- May your eyes sparkle with joy, your heart sleeps in peace, and a smile full of love.
- Merry Christmas and wishing you the best holiday ever!
- Santa Claus is looking and he sees your goodness.
- I see your efforts and always remember you are loved. Best wishes!
- Have a jovial moment with your family and loved ones.
- May your wishes come true this Christmas!
- Have a wonderful holiday! I miss you a lot.
- May your tears of sadness be turned to joy this eve. Best wishes!
- Hugs and kisses to you. Happy Yuletide!
- May you feel the warmth of Christmas this season.
- Sending love, strength, and a happy heart to you!
- You are the star on top of my Christmas tree. The best gift I’ve ever had!
- Our home misses you! I wish you were here.
- May all your dark sorrows be filled with bright morrows.
New Year's Chime
Fireworks gleam and shine
In the cold winter night
Joyous yells and tiny chimes
Fill the air in sweet delight.
New wishes meant to make
Another dreams to fulfill and chase.
Fresh new journeys to grasp and take;
And get rid of all the last year’s waste.
Anew resolution sprouts,
As the best year began.
Words we can’t say with our mouths;
May our sorrows be all gone!
As we embrace this year
Let us savor love, joy, and care.
For the love ones we hold so dear;
Will have all the answered prayers.
Шинэ жилийн мэндчилгээ
Шинэ жил бол бидний амьдралын шинэ үе шатуудын эхлэлийг тэмдэглэдэг. Шинэ тогтоол гаргах, нээгдэх боломжуудын шинэ хаалга, мөн бидний өдрийн тэмдэглэлийн зам мөрийг үлдээх үед хийх шинэ аялалууд.
Энэ бол бид өмнөх жилээсээ холдож, өөр нэг жил ирэхийг хүлээж буй зорилгоо тодорхойлж байгаа үе юм. Шөнөдөө салют гялалзаж, чанга дуу чимээтэй ч салют буудуулах, хонх дуугарах, хашгирах нь эв найрамдлыг бэлгэддэг. Манай хуанлийн эхлэл хуудас эхэлж байгаа тул хайртай хүмүүстэйгээ хамт тэмдэглэх нь чухал юм. Бид хуучин оныг хэрхэн төгсгөдөгтэй адил тэдэнтэй хамт оныг эхлүүлэх болно. Тиймээс тэдэнд англи хэл дээр баярын мессеж илгээх нь илүү дурсамжтай, эргэн дурсах нь зүйтэй юм.
Шинэ жилийн мэндчилгээний жишээнүүд:
- May you have a prosperous New Year ahead!
- I wish you all a year full of love and joy.
- Let the fireworks in your heart boom with grace.
- May you reach your dreams this year!
- You will become successful this year. Claim it!
- Have a wonderful journey. Best wishes!
- Always start your year with a smile. Love you lots!
- Joyous new beginnings to you!
- My family wishes you the best year in your life.
- You are my midnight sun. Happy New year!
- You bring light to my New Year’s Eve!
- I want to relish this beginning with you.
- You are my plume in my diary called Life.
- May you have a wonderful journey.
- I want to keep a Polaroid with you on this day.
- Congratulations! You made it this far. I’m so proud of you!
- May you achieve all your New Year’s resolutions.
- Have a memorable year!
- When life gets hard on you, I’m here for you.
Зул сарын баярын болон шинэ жилийн мэндчилгээгээ сайжруулах
Хараарай? Өөрийгөө илэрхийлэх өөр санаа, үг бий. Зул сарын баярын болон шинэ жилийн мэндчилгээ нь “We wish you a Merry Xmas” болон “We wish you a Happy New Year”. Дээр дурдсан зул сарын баярын болон шинэ жилийн хүслийг та хайртай хүндээ илгээж болно.
Энэ бүгдийг нэгтгэн дүгнэхэд энэ нь зөвхөн хүсэл биш харин зул сарын баярын болон шинэ жилийн мэндчилгээ юм. Энэ нь бидний амьдралд утга учир нэмж, мэдрэмжийг мэдрүүлдэг. Хамгийн гол нь бидний илгээж буй үгс нь зүгээр нэг хэвшмэл үгсээс гадна бидний зүрх сэтгэлийн гүнээс гардаг. QQEnglish-н гэр бүл танд удахгүй болох зул сарын баярын хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе. Амралтын өдрийн мэнд хүргэе!
