易混淆同音詞: discrete 和 discreet

你知道discrete 和 discreet的差別嗎?

  discrete 和 discreet是兩個有不同含義但發音一樣的單字。 儘管這兩個詞並不是那麼常在英語日常會話中使用,但了解它們之間的差異還是對英文學習有幫助的。 因為我們還是有機會會在電影和書籍中以及與英語母語的人交談時聽到這兩個字。

 

   為了使大家對這兩個單字更加清楚和全面的了解,下面我們會介紹discrete 和 discreet之間的定義和區別。

discrete

  discrete 意味著未連接到某物,意思為分離的、不連續的、不連接的、獨立的、有別的。
<型態>
N. ) 
discreteness ***
ADV.)  
discretely
 
讓我們試試看用discrete 來造句吧:
 
  • Although lemons and limes are citruses, they are two discrete fruits. (儘管檸檬跟萊姆都是柑橘類,但他們還是兩個不同的水果。)
  • Butterfly life cycle passes through four discrete stages. (蝴蝶生命週期有四個完全變態的階段)
  • QQEnglish has its own discrete identity. Unlike other schools, it gives ESL students the chance to learn English both online and offline.(QQEnglish跟其他語言學校不同的是,ESL學生有機會可以在線上及線下遊學學習英文。)

discreet

  discreet 一詞的意思是謹慎小心的、不引人注意的。要注意的是名詞的型態,別誤以為是discrete的名詞。

<型態>

N.) discretion ***

ADV.) discreetly

讓我們試試看用discreet來造句吧:

  • Most celebrities wear sunglasses, caps, or masks when they go out in public hoping to be discreet.(名人在公共場合外出時戴上墨鏡、帽子或口罩等,希望可以不引人注目。)
  • Mary was always very discreet about her love affairs.(瑪麗對愛情總是很謹慎。)
  • My friend is very discreet. She never tells her secret to anyone.(我的朋友很謹慎。她從不向任何人透露自己的秘密。)

結語

  這兩個形容詞單字的意義完全不同,但因為發音一樣而容易造成誤用,還有很多人會將 discretion 誤以為是 discrete 的名詞,但它是discreet的名詞型態喔!所以下次在使用discrete 和 discreet這兩個單字的時候要更加discreet(謹慎小心的)使用,用錯的話,就會出現與原先想要表達的意思discrete(有別的)句子了! 

如果喜歡這篇文章,到我們的部落格可以看到更多喔~!