Приставки в английском языке (Prefixes)

Что такое префикс?

Приставка в английском языке – это морфема, которая добавляется к корню слова для изменения его значения или создания нового слова. Она обычно ставится в начале слова и может влиять на его значение, часть речи, временные характеристики или другие грамматические аспекты.

Приставки в английском языке часто имеют греческое или латинское происхождение и добавляются к корням слов, изменяя их значение или создавая новые слова. Например, префикс «tele-» означает «далеко» или «дальний», как в словах «telephone» (телефон) или «television» (телевидение), подчеркивая связь с удалёнными местами или передачей информации на расстояние. Интересно, что некоторые префиксы могут изменять смысл слова на противоположный. Например, префикс «un-» обозначает отрицание или противоположное значение, как в словах «happy» (счастливый) и «unhappy» (несчастный).

Современный английский язык до сих пор отражает влияние норманнского завоевания Британии, которое произошло в 1066 году. Например, многие префиксы, такие как «con-» (вместе), «pre-» (перед) или «de-» (от), имеют французские корни и были внесены норманнами. Этот исторический факт подчеркивает, как история влияет на развитие языка и его структуру.

Использование префиксов в английском требует внимательности и знания их особенностей. Например, префикс «bi-» может означать как «два» (как в «bicycle» — велосипед), так и «жизнь» (как в «biology» — биология), в зависимости от контекста. Это демонстрирует, что даже один и тот же префикс может иметь разные значения в различных словах.

Чем отличается префикс от суффикса?

Приставки и суффиксы в английском являются двумя различными типами аффиксов, то есть элементами, добавляемыми к основе слова для изменения его значения или грамматических характеристик. Основные различия между ними заключаются в их положении относительно корня слова и в том, как они изменяют его смысл и грамматические свойства:

Приставка:
- Приставка добавляется к началу основы слова.
- Она изменяет значение слова или его часть речи.
- Примеры: un- (undo), re- (rewrite), pre- (preview), dis- (disagree).
Суффикс:
- Суффикс добавляется к концу основы слова.
- Он также может изменять значение слова или его грамматические свойства, включая его часть речи, время, число и т.д.
- Примеры: -able (comfortable), -ing (running), -ed (finished), -ment (development).

Таким образом, основное отличие между приставкой и суффиксом заключается в их положении относительно корня слова (перед или после) и в том, какие аспекты слова они изменяют (основное значение или грамматические характеристики).

Самые распространенные приставки в английском

Anti- – Префикс «anti-« означает «против» или «противоположный чему-либо». Например, к слову «virus» можно добавить префикс «anti», чтобы получить слово «antivirus», что означает что-то, что борется с вирусами.

Примеры:

Anti-government
Antibacterial
Antioxidant

Auto- – Префикс «self-« означает «сам» или «действующий самостоятельно, без необходимости в помощи». Например, слово «driven» можно соединить с «self-» и получить «self-driven», что означает «самоуправляемый».

Примеры:

            Automobile
            Auto-immune
            Autofocus

Dis- – добавляется к слову для образования противоположности; переворачивания; удаления

Примеры:

Disagree – not to agree with something
Discontinue – not continue doing something
Dislocate – remove a certain part (e.g. bones)
Disability – not being able to do anything anymore
Disappearance – to be lost

Extra— – сверх того; добавлено к тому, что является нормальным

Примеры:

Extraordinary – выходящий за рамки обычного; более чем обычный
Extra-curricular – вне каких-либо учебных занятий
Extra-special – есть особенные вещи, но эта — нечто большее, чем просто особенная

Hyper- -гипер

Примеры:

Hyperactive – очень активный
Hypersensitive – чрезвычайно чувствителен к чему-либо

il-, im-, in-, ir- — эти четыре префикса означают “не”

Примеры:

Illegal – незаконный
Illuminate – освещать
Impossible – невозможно
Impolite – невежливо
Insensitive – не чувствительный
Intangible – нельзя трогать
Irresponsible – not responsible
Irrelevant – не имеет отношения к делу или не связан с чем-либо

inter- – Префикс «inter-« означает «между» или «среди людей или вещей в каком-то месте». Например, слово «national» можно соединить с «inter-«, чтобы получить «international», что означает «международный».

Примеры:

Inter-island
International
Interracial
Intercontinental
Inter-campus

1. Mega- – большой, огромный

Примеры:

Megabyte
Megamall
Mega-sale

1. Mis- — не правильный

Примеры:

Misunderstand
Mislead
Misinterpret

1. Non- — не

Примеры:

Non-smoking
Nonstop
Non-payment
Non-alcoholic

1. Post- — имеет значение “после”

Примеры:

Post-war
Post-natal
Post-election

1. Pre- — имеет значение “до”

Примеры:

Pre-war
Prehistoric
Pre-flight

1. Re- — имеет значение“сделать снова”

Примеры:

Reform
Restructure
Remarry
Reuse
Regain

1. Semi- — не полный; полу-

Примеры:

Semi-finals
Semicircle
Semi-permanent

1. Sub- — под или ниже

Примеры:

Submarine
Sub-topic
Sub-office
Sub-heading

1. Super- — larger or more effective; more than usual

Примеры:

Super-size – extremely large in size
Supernatural – more than natural
Super-rich – very rich
Superfine – very fine

1. Ultra- — extremely

Примеры:

Ultra-fast – very or extremely fast
Ultra-thin – extremely thin
Ultra-conservative – extremely conservative

1. Un- — не; удалить; перевернуть

Примеры:

Unrealistic
Unseen
Unhappy
Unfair
Undo

1. Under- — недостаточно или сделано не полностью

Примеры:

Underestimate
Underrated
Underpaid
Undercook
Under-develop

1. Up- — двигаться вверх или подниматься еще выше

Примеры:

Upward
Uphill
Upscale

Распространённые префиксы в английском языке имеют разные значения и функции, и каким-то образом связаны между собой. Их использование зависит от контекста предложения.

Отрицательные приставки в английском

Отрицательные приставки в английском языке – это приставки, которые добавляются к корню слова для изменения его значения на противоположное или указание на отсутствие чего-либо. Они часто используются для образования антонимов.

1. Un- (не-)

- Примеры: unhappy (несчастливый), unclear (неясный), unfair (несправедливый)
- Эта приставка добавляется к словам, чтобы указать на отрицание или отсутствие определенного состояния или качества.

2. Non- (не-)

- - Примеры: non-smoker (некурящий), non-profit (некоммерческий), non-fiction (художественная литература)
  - Non- часто используется для обозначения отсутствия или отрицания какого-либо свойства или категории.

3. Dis- (раз-, от-)

- Примеры: disconnect (разъединять), dislike (не нравится), disagree (не соглашаться)
- Dis- используется для указания на разделение, отрицание или противоположность.

4. In- (не-, без-)

- - Примеры: invisible (невидимый), inaccurate (неточный), incomplete (неполный)
  - In- добавляется к словам, чтобы указать на отрицание или отсутствие какого-либо качества или состояния.

5. Im- (не-)

- Примеры: impossible (невозможный), immature (незрелый), imperfect (несовершенный)
- Im- часто используется для обозначения невозможности или недостатка.

Обратите внимание также на отрицательные префиксы. Например, “a-”, “im-” или “un-”. Они не употребляются с отрицательной частицей “not”, ведь тогда она будет отрицать отрицание. Поэтому, если вы скажете что-нибудь, вроде “not impossible”, это будет просто означать “possible”.

Еще несколько примеров слов с отрицательным префиксом:

uncertain — неопределённый
unfair — несправедливый
unnecessary — ненужный
unacceptable — неприемлемый
incomplete — неполный
incorrect — неправильный
invisible — невидимый
inactive — неактивный
inappropriate — неуместный
impossible — невозможный
impolite — невежливый
impatient — нетерпеливый
imperfect — несовершенный
immature — незрелый
illegal — незаконный
illogical — нелогичный
illiterate — неграмотный
illiberal — нелиберальный
illegible — неразборчивый
irregular — нерегулярный
irresponsible — безответственный
irrelevant — неуместный
irresistible — непреодолимый
irrational — иррациональный
dislike — не любить
disagree — не соглашаться
disappear — исчезнуть
dishonest — нечестный
disapprove — не одобрять
nonexistent — несуществующий
nonviolent — ненасильственный
nonstop — без остановок
nonsense — чепуха, ерунда
nonprofit — некоммерческий

Функции префикса

Префикс — это морфема, которая добавляется к началу основы слова и изменяет его значение или грамматическую функцию. Функции префиксов в английском языке многообразны и включают следующее:

Изменение значения слова: Префикс может изменять значение основы слова, делая его более конкретным или добавляя оттенки значения. Например:
- Un- (не-, без-) в словах happy (счастливый) и unhappy (несчастный)
- Re- (снова) в словах build (строить) и rebuild (перестраивать)
Изменение части речи: Префикс может изменять часть речи исходного слова. Например:
- Comfort (существительное) и discomfort (существительное)
- Play (глагол) и replay (глагол)
Создание противоположного значения: Некоторые префиксы изменяют значение слова на противоположное. Например:
- Un- в словах able (способный) и unable (неспособный)
- In- (не-) в словах visible (видимый) и invisible (невидимый)
Образование новых слов и лексических единиц: Префиксы помогают создавать новые слова, которые могут быть необходимы в различных контекстах или для выражения специфических понятий. Например:
- Inter- (между) в словах national (национальный) и international (международный)
Использование в идиоматических выражениях: Некоторые префиксы используются в идиоматических выражениях, чтобы выразить определенные идеи или концепции. Например:
- Over- (чрезмерно) в выражении overreact (чрезмерно реагировать)
- Under- (недостаточно) в выражении underestimate (недооценивать)

Когда ставить дефис?

Многие приставки в английском языке произошли от предлогов или стали стандартными компонентами слов после длительного употребления. Например, приставка «co-» (совместно) изначально происходит от латинского «com-«, что также можно встретить в других языках. При добавлении этой приставки к слову «worker» (работник), получается новое слово «co-worker» (коллега), подчеркивающее совместную работу или партнерство.

Роль дефиса в создании новых слов

Дефис часто используется в английском языке для соединения приставки с исходным словом, что позволяет ясно выразить новое значение.

Например:

Pre- (перед) + school (школа) = pre-school (дошкольный)
Anti- (против) + inflammatory (воспалительный) = anti-inflammatory (противовоспалительный)
Эти примеры показывают, как дефис помогает сохранить ясность и согласованность в создании новых слов, предотвращая путаницу в их понимании и употреблении.

Вариации в написании приставок с дефисом
Хотя дефисное написание приставок распространено в британском варианте английского языка, в американском английском часто используется слитное написание без дефиса.

Например:

Co-worker (американский вариант) vs Co-worker (британский вариант)
Re-evaluate (американский вариант) vs Reevaluate (британский вариант)

В английском языке дефис используется в нескольких случаях:

При соединении приставки с основным словом: Дефис ставится между приставкой и основным словом, чтобы образовать новое слово или фразу. Например:
- Co-worker (коллега)
- Pre-school (дошкольный)
- Anti-inflammatory (противовоспалительный)
В составных прилагательных: Если два или более слова используются в качестве единого прилагательного, дефис может использоваться для объединения этих слов. Например:
- Well-known (известный)
- High-quality (высококачественный)
- State-of-the-art (современный, передовой)
В некоторых идиоматических выражениях и фразах: В некоторых фразах и выражениях дефис используется для сохранения правильной структуры и смысла. Например:
- A bird’s-eye view (птичий взгляд)
- Out-of-the-box thinking (нестандартное мышление)

Особенности морфем в английском

Английские морфемы имеют ряд интересных особенностей, особенно если их сравнивать с русскими префиксами. Многие английские префиксы изначально произошли от предлогов, что делает их похожими на русские приставки, используемые студентами. Лингвисты выделяют три ключевых различия между английскими и славянскими префиксами:

Во-первых, русские префиксы обычно не меняют часть речи исходного слова. В то время как в английском языке базовые приставки часто применяются для образования прилагательных, глаголов, наречий или причастий. Например, слово «way» (путь, существительное) превращается в «away» (далеко, наречие) с помощью приставки «a-«.

Во-вторых, в английском языке широко распространено дефисное написание префиксов, которые не придают словам отрицательного значения. Например, «worker» (работник) и «co-worker» (коллега). В американском английском чаще встречается слитное написание приставок с исходными словами.

В-третьих, английский язык позволяет обходиться без префиксов для образования различных глагольных форм. Например, «to go» (идти), «to go in» (войти) и «to go out» (выйти). В русском языке такой подход не используется.

Отсутствие префиксов в английских глаголах не считается ошибкой, что новички должны учитывать. Рекомендуется уделять внимание изучению словосочетаний с устойчивыми предлогами и запоминанию идиоматических выражений, которые часто встречаются в публицистических и научных текстах.

Как запомнить приставки в английском?

Для эффективного запоминания префиксов в английском языке можно использовать разнообразные стратегии, которые помогут укрепить знания и сделать процесс изучения более интерактивным и увлекательным.

Сначала рекомендуется организовать систематическое изучение префиксов, разделяя их на группы по смыслу или функции. Например, префиксы отрицания (un-, dis-, non-), временные (pre-, post-), пространственные (inter-, intra-) и другие. Создание такой таблички с примерами поможет лучше запомнить, как каждый префикс влияет на значение слова.

Далее полезно создавать ассоциации и аналогии, чтобы связать новые префиксы с уже известными словами или понятиями. Например, связывая «un-» с русским «не-«, можно запомнить, что это префикс отрицания в английском языке. Это помогает сделать изучение более наглядным и понятным.

Также полезно использовать различные игры и викторины для тренировки памяти. В интернете множество ресурсов предлагают задания на закрепление префиксов через интерактивные упражнения. Это не только улучшает запоминание, но и делает процесс изучения более увлекательным и мотивирующим.

Не забывайте также о контекстуальном изучении. Поиск и анализ префиксов в текстах, фильмах, статьях или презентациях помогает увидеть их использование на практике и лучше понять их значение в различных ситуациях.

Совмещение этих методов позволит эффективно запомнить и применять префиксы в английском языке, что станет надежным фундаментом для развития лексического запаса и уверенного использования языка.

Для практики

Ниже приведены несколько примеров предложений для вашей практики. Выберите правильное слово из поля.

The teacher needs to give a ________________ to students because they failed the test.
The war on ___________ drugs in the Philippines has been an international issue.
We are taught not to be ________________ when responding to our elders.
My uncle is going to _______________ his ex-wife after 5 years of divorce.
I want my teacher to ________________ the story of King Midas.
I cannot _______________ what I did to my files in my computer.
She’s got ______________________ friends who give her money all the time.
The __________________ era brought us to civilization.
Have you installed the ___________________ software on my laptop?
Don’t stay in your job if you are ________________.
The director will have a surprise visit at the ________________ tomorrow.
I want my parents’ anniversary to be ____________________.
My sister’s ___________________ check-up with her doctor went well.
Please be reminded that this is a ________________ flight.
_________________ marriage is common in some countries.
Your answer was ____________________ to the question.

Ответы смотрите здесь.

Заключение

Префиксы в английском языке могут изменять значение слова, делая его более специфичным или обозначая противоположное. Например, приставка «un-» отрицает значение основного слова, как в случае «happy» (счастливый) и «unhappy» (несчастный). Важно помнить, что не все приставки могут быть просто добавлены к любому корню — они следуют определённым грамматическим правилам, которые можно изучить в разделах английской грамматики.

Для углубленного изучения новичкам полезно использовать разнообразные источники, включая новости, блоги и тексты в социальных сетях. Такие материалы помогают лучше усвоить типичные сочетания префиксов с различными частями речи.

Проект Wikipedia на Simple English также представляет отличный ресурс для изучения языка, предлагая понятные определения и объяснения сложных терминов с использованием приставок. Это не только помогает углубиться в английскую морфологию, но и расширить словарный запас.

Для закрепления знаний рекомендуется выполнять упражнения из грамматических сборников и тестовых заданий. Регулярная практика помогает снизить количество ошибок в письменной и устной речи, что особенно важно при общении с носителями языка.

Не забывайте также периодически повторять изученный материал и использовать онлайн-справочники и словари, чтобы поддерживать и обновлять свои знания. Это поможет сохранить грамматические навыки на достаточно высоком уровне и применять их в практических ситуациях.