ماهو الفرق بين IELTS و TOEFL
إذا كانت إحدى خططك تتضمن الدراسة في الخارج في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا أو في أي بلد يتحدث الإنجليزية ، فأنت على الأرجح على دراية بـ IELTS و TOEFL. على الرغم من أن كلا اختبارين إتقان اللغة الإنجليزية يحددان مستواك في اللغة الإنجليزية من خلال تقييم كفاءتك في المهارات الكلية الأربع (مهارات القراءة والكتابة والتحدث والاستماع ، فإن هذين الاختبارين يختلفان في الشكل والتسجيل والمزيد.
سأقدم لك أيضًا المشورة بشأن الاختبار المناسب لك وإجراء الاختبار المناسب لك. من خلال خطة IELTS الخاصة بنا في QQEnglish ، نوجهك من البداية حتى النهاية حتى تعرف أفضل التقنيات والأساليب.
في هذه المقالة ، سنناقش الفرق بين هذين النوعين من اختبارات اللغة الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك،
بشكل عام ، يعد اختبار IELTS و TOEFL مجرد اختبارات إجادة للغة الإنجليزية بسيطة لتقييم مدى إجادتك للغة الإنجليزية. علاوة على ذلك ، ستحدد هذه الاختبارات أيضًا مدى قدرتك على فهم مادة الدورة التدريبية الموجودة في الجامعة الناطقة باللغة الإنجليزية التي ستكون جزءًا منها.
يعد اختبار IELTS و TOEFL من أكثر الاختبارات المقبولة على نطاق واسع لإتقان اللغة الإنجليزية في العالم. ولكن على الرغم من شعبيتهما ، يختلف كلا الاختبارين في هيكلهما ونهجهما ومعايير التدريس. هذا يعني أنك بحاجة إلى فهم كيف يختلف الاثنان قبل اختيار الاختبار الذي ستدرسه وتأخذه في النهاية.
ما هو اختبار IELTS ؟
يرمز IELTS إلى نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي. هذا الاختبار له شكلين: أكاديمي وعام. IELTS الأكاديمي هو نوع الاختبار الذي يجب عليك إجراؤه إذا كنت تخطط لمتابعة التعليم العالي في الخارج. وهذا يعني التخطيط للحصول على درجة الماجستير أو الدكتوراه. في بلد يتحدث الإنجليزية. من ناحية أخرى ، فإن تدريب IELTS العام يقيم مدى جودة مهاراتك الاجتماعية في اللغة الإنجليزية وسياقات مكان العمل. في هذه المقالة ، سنركز على IELTS الأكاديمي.
على الرغم من أن اللغة الإنجليزية بها العديد من المتغيرات ، إلا أن IELTS يستخدم الإنجليزية البريطانية. يتكون هذا النوع من الاختبارات من أربعة أجزاء تقيم المهارات الكلية الأربعة للتعلم: القراءة والاستماع والكتابة والتحدث. بشكل عام ، يُمنح كل مرشح ساعتين و 45 دقيقة فقط لإكمال الاختبار ، بما في ذلك وقت النقل من قسم إلى آخر.
ربما سمعت عن اختبارات إجادة اللغة الإنجليزية الأخرى. ومع ذلك ، هناك عدد قليل جدًا من المؤسسات التي يتم قبولها في آلاف المؤسسات في أكثر من 140 دولة ، و IELTS هو أحد هذه المؤسسات. بعد إجراء الاختبار ، يمكن لكل طالب اختيار ما يصل إلى خمس مؤسسات حيث سيتم إرسال نسخ من نتائج IELTS الخاصة بهم مجانًا.
ما هو اختبار TOEFL؟
كما ذكرنا سابقًا ، يعد IELTS و TOEFL من أشهر اختبارات اللغة الإنجليزية المقبولة في الخارج. لقد تحدثنا بالفعل عن IELTS ، ولكن ليس بعد عن TOEFL.
يرمز TOEFL إلى اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. إنه امتحان لإتقان اللغة الإنجليزية طورته شركة أمريكية هي “خدمات الاختبارات التربوية”. مثل IELTS ، يقيس هذا الاختبار كفاءة الفرد في القراءة والتحدث والكتابة والاستماع في اللغة الإنجليزية الأمريكية. تعتبر درجات TOEFL شرطًا لأكثر من 900 جامعة ومؤسسة أخرى في أكثر من 130 دولة.
إذا كان امتحان IELTS يحتوي على شكلين ، فإن TOELF ، على العكس من ذلك ، له طريقتان لإجراء هذا الاختبار. يمكن للمرشح أن يأخذه كاختبار مستند إلى الورق (TOEFL PBT) أو اختبار قائم على الإنترنت (TOEFL IBT). ومن المثير للاهتمام أن اختبار TOEFL IBT أكثر شيوعًا. الشيء الوحيد الذي يجب عليك فعله هو التسجيل والحصول على اختبار TOEFL IBT في مراكز مخصصة في جميع البلدان تقريبًا. يمكن لمقدم الاختبار إنهاء الاختبار في غضون أربع ساعات فقط. هذا الاختبار مقبول في أستراليا والمملكة المتحدة ، على الرغم من أن المؤسسات الأمريكية تفضل هذا الاختبار على اختبار IELTS.
مقارنة بين IELTS و TOEFL:
بالنسبة للمملكة المتحدة ، يتم قبول IELTS UKVI فقط ، والذي يُستخدم أيضًا لدعم طلب التأشيرات والهجرة الخاص بك. لكن بالنسبة لكندا والولايات المتحدة ، فإن اختبار TOEFL أو IELTS سيفي بالغرض. يمكن للطلاب الذين يتطلعون إلى إجراء الاختبار العثور على المراكز المحلية حيث يتم تقديم الاختبار. للعثور على موقع اختبار IELTS ، يمكنك الذهاب إلى موقع IELTS. يقدمون اختبار TOEFL أكثر من 50 مرة في السنة ويمكنك البحث عن مواقع الاختبار هنا. سعر كلا الاختبارين متشابه ، حوالي 200-300 دولار أمريكي حسب المكان الذي تجري فيه الاختبار.
يتكون كلا الاختبارين من أربعة أقسام تقيم أهم جوانب اللغة: التحدث والاستماع والكتابة والقراءة. ومع ذلك ، فإن اختبار TOEFL متعدد الخيارات تمامًا ، بينما يحتوي IELTS على مزيج من الإجابات المختصرة والأسئلة المقالية.
يتوفر اختبار TOEFL كاختبار ورقي ، لكن الاختبار عبر الإنترنت أكثر شيوعًا. قبل عام 2016 ، كان اختبار IELTS متاحًا فقط كاختبار ورقي ، ولكن منذ ذلك الحين أدخل الاختبار القائم على الكمبيوتر أيضًا. يمكن أن يستغرق اختبار TOEFL عبر الإنترنت ما يصل إلى أربع ساعات لإكماله ، بينما يستغرق اختبار IELTS ساعتين و 45 دقيقة. ومع ذلك ، قد يستغرق اختبار IELTS يومًا واحدًا لأن اختبار التحدث مع المدرب منفصل عن الأقسام الأخرى.
تكلم
بالمقارنة ، فإن اختبار التحدث في IELTS و TOEFL مختلف تمامًا. بسيط لأن الآخر يتم إجراؤه وجهًا لوجه بينما الآخر متصل بالإنترنت.
إذا كنت تعتقد أنك أكثر راحة في التحدث مع شخص ما وجهًا لوجه بدلاً من ميكروفون ، فإن اختبار IELTS هو الأفضل لك. أثناء الاختبار ، لن يكون هناك سوى أنت والممتحن داخل الغرفة ، ويحدث الاختبار كما لو أن كلاكما تجري محادثة عادية. عندما تعطي إجابتك ، سيقوم الممتحن بتسجيلك على شريط ويطرح عليك بعض الأسئلة العامة. يلزم ما لا يقل عن 11 دقيقة و 14 دقيقة كحد أقصى لإكمال اختبار التحدث في IELTS. سيكون هناك 3 أجزاء لاختبار التحدث. يمكن أن تكون الأسئلة حول منزلك ، وعائلتك ، ودراساتك ، وما إلى ذلك. في الجزء 2 ، ستظهر لك بطاقة بموضوع محدد وسيكون لديك حوالي دقيقتين للتحضير ، وبعد ذلك يناقش الممتحن معك حول الموضوع .
وفي الوقت نفسه ، يتكون اختبار التحدث في TOEFL من ستة أقسام ويبلغ وقت الاختبار 20 دقيقة. سيطلب منك قسمان من الأقسام الستة إبداء رأيك في الموضوعات اليومية – وهذا هو اختبار التحدث المستقل. ستركز الأقسام الأربعة الأخرى على التحدث المتكامل. في التحدث المتكامل ، ستحتاج إلى الاستماع إلى شيء ما أو قراءته ثم إنشاء استجابة للتسجيل أو المقطع. لكل قسم ، سيتم منحك بعض الوقت للاستعداد قبل إعطاء إجابتك في الميكروفون.
نصيحة اختبار: تأكد من التحدث بشكل جيد والتعبير عن آرائك بصوت عالٍ.
الاستماع
بالنسبة لاختبار الاستماع IELTS ، يجب على كل مرشح الإجابة على 10 أسئلة أثناء تشغيل الصوت. كل هذه الأسئلة تدور حول مواضيع الحياة اليومية المتعلقة بمواقف في سياق التعليم والتدريب. في هذا الجزء من الاختبار ، قد يتضمن شكل السؤال ملء الفراغ وإكمال الجملة والإجابة بصواب أو خطأ. يجب على المرشح إنهاء اختبار الاستماع IELTS في 40 دقيقة فقط. 30 دقيقة للاختبار الصحيح ، والباقي 10 لنقل الإجابة في ورقة الإجابة الرسمية.
في المقابل ، يستغرق اختبار التحدث في TOEFL ساعة. في قسم الاستماع في اختبار TOEFL ، يجب على كل مرشح الاستماع إلى أربعة إلى ستة تسجيلات ثم الإجابة على الأسئلة بناءً على ما سمعه. ستظهر هذه الأسئلة قدرة المرشح على فهم المحتوى الذي تتم مشاركته. أيضًا ، يجب عليه أيضًا إظهار قدرته على فهم مشاعر المتحدث ودوافعه. في هذا الجزء من اختبار الاستماع TOEFL ، ستسمع نوعين من التسجيلات: تسجيلات المحادثة وتسجيلات المحاضرات.
نصيحة اختبار: حدد الوقت واجعل من المعتاد الاستماع إلى لهجات مختلفة لتجنب الخلط لأن هذا الاختبار يقيِّم اللغة الإنجليزية الدولية. ولكلا الاختبارين ، لا تنس تدوين الملاحظات أثناء الاستماع!
الكتابة
يتكون اختبار الكتابة لكل من IELTS و TOEFL من جزأين. في IELTS ، سوف تحصل على رسم بياني أو مخطط في الجزء الأول. أثناء الاختبار ، سيكون لديك 20 دقيقة لكتابة مقال قصير من 150 كلمة بناءً على تلك المعلومات. في الجزء الثاني من IELTS ، ستحصل على حجة أو وجهة نظر تحتاج إلى كتابة إجابة من 200 إلى 250 كلمة على الأقل لمدة 40 دقيقة. ومع ذلك ، يتطلب اختبار TOEFL للكتابة قراءة نص قصير حول موضوع معين ثم الاستماع إلى محاضرة مدتها دقيقتان حول هذا الموضوع. بعد ذلك ، سيتعين عليك كتابة 300 إلى 350 كلمة ردًا على سؤال حول هذا الموضوع. الجزء الثاني يتطلب منك كتابة مقال قصير آخر.
نصيحة اختبار: استمع إلى البودكاست واقض المزيد من الوقت في قراءة المقالات ثم تدرب على تلخيص ما سمعته أو قرأته.
القراءة
كلا الاختبارين المقدمين في جزء القراءة من IELTS و TOEIC هما اختباران أكاديميان بطبيعتهما. سوف تصادف مقالات مطولة تليها أسئلة تختبر مدى فهمك للمقاطع. في IELTS ، يتكون هذا القسم من 40 سؤالًا في ثلاثة أجزاء ، مع أنماط مختلفة من الأسئلة. يتضمن الاختبار إعطاء إجابات قصيرة وملء الفراغات التي تغطي جوانب مختلفة. قد تكون بعض الموضوعات الشائعة حول القراءة للحصول على التفاصيل والمواضيع الرئيسية ، والتعرف على آراء وأغراض الكاتب ، وما إلى ذلك.
في اختبار TOEFL ، ستكون الأسئلة متعددة الاختيارات وتنقسم إلى ثلاثة إلى خمسة أجزاء ، أو “مقاطع”. يتطلب منك قراءة الفقرات قبل الإجابة على ما بين 12 إلى 14 سؤالاً. قد تطلب منك مجموعة الأسئلة تحديد كلمة (“اختبار المفردات”) وتحديد الفكرة (“اختبار الفهم”) ، وما إلى ذلك. وبالحديث عن الوقت ، فإن كلا من IELTS و TOEFL هما نفس الشيء حيث سيكون لديك 20 دقيقة لإكماله كل جزء.
نصيحة اختبار: تعلم أن تحب قراءة المقالات الأدبية واختبر قدرتك على الفهم من خلال طرح أسئلة عنها.
مقارنة درجات الاختبار بين IELTS و TOIEC
عند الحديث عن درجات الاختبار ، يختلف IELTS و TOEFL قليلاً؟
نقاط IELTS
نسبيًا ، يتم تصنيف IELTS بواسطة الإنسان فقط بينما يتم إجراء اختبار TOEFL بواسطة كل من الإنسان والآلة. سيحصل المرشح لاختبار IELTS على درجات منفصلة في كل قسم. هذا يعني أن نقول أن الاختبار في كل مهارة له نقاط نطاق مقابلة من 1 إلى 9 ، ودرجة بكالوريوس كلية نهائية لجميع الأقسام. لذلك إذا لم تبلي بلاءً حسنًا في أحد الأقسام ، فستؤثر درجاتك على متوسط الدرجات النهائي.
بمعنى واضح ، تساعدك درجة IELTS على تحديد مستوى إتقان اللغة الإنجليزية لديك بسهولة ؛ ببساطة ، درجة غير المستخدم هي 1 ودرجة الخبير 9. في ملاحظة جانبية ، يختلف متوسط درجة الفرقة التي يجب أن يتم قبولها في جامعة ناطقة باللغة الإنجليزية اعتمادًا على جنسيتها ومكانها تخطط للذهاب. على سبيل المثال ، يجب أن يحصل الفلبينيون الذين يخططون للدراسة في أستراليا أو كندا على 7 أو 7.5 على الأقل في متوسط درجات الفرقة ليتم قبولهم في الجامعة.
TOEFL نقاط
بالمقارنة مع IELTS ، يتم تصنيف TOEFL من قبل كل من البشر ونظام تسجيل آلي. يمكن أن يكون أحد الاختلافات أيضًا هو هياكل الدرجات المختلفة ، مع نقطة واحدة لكل سؤال ، والنتيجة النهائية من 120. علاوة على ذلك ، سيحصل المرشح أيضًا على درجة من 0 إلى 30 لكل قسم. إلى جانب درجاتك في اختبار TOEFL ، ستتلقى أيضًا تقرير ملاحظات الأداء. يوفر لك هذا التقرير نطاق درجات المتقدمين للاختبار العاديين ، مما يمنحك علامة أفضل على أدائك في الاختبار مقارنة بالمتوسط.
تحتاج أيضًا إلى تذكر نتيجة الاختبار لكل من IELTS و TOEFL ، فلن تعرف النتائج على الفور بعد الاختبار. يجب على المرشح الانتظار لمدة 10 أيام على الأقل لتلقي درجاته. بعد ذلك ، سيرسل مركز الاختبار النتائج إليك بالبريد الإلكتروني بعد 13 يومًا من تاريخ الاختبار.
أي اختبار هو الأفضل بالنسبة لك؟
كما ذكرنا سابقًا ، فإن أحد المتطلبات الرئيسية التي تحتاجها هو الحصول على درجة جيدة جدًا في اختبار IELTS. الآن ، إذا كنت تخطط للدراسة في المملكة المتحدة ، احصل على درجة جيدة في اختبار IELTS UKVI. ومع ذلك ، إذا كنت تنوي الدراسة في أستراليا أو كندا أو الولايات المتحدة ، فلديك خيار اختيار الاختبار الذي يناسبك شريطة أن تقبل المؤسسات الأكاديمية في تلك البلدان كليهما.
لكن السؤال المطروح هو: ما هي الدولة الأنسب لك؟ الجواب بسيط. إذا كنت تفضل أسئلة الاختيار من متعدد وتفضل التحدث في ميكروفون ، فإن اختبار TOEFL مناسب لك. إذا كان التحدث إلى شخص حقيقي أفضل وتفضل مجموعة متنوعة من أنواع الأسئلة ، فإن IELTS هو الأفضل لك.
أشياء يجب مراعاتها عند التحضير للامتحانات
1. اجعل من المعتاد الرد على الاختبارات الوهمية والممارسة.
قبل إجراء اختبارات IELTS و TOEFL الحقيقية ، من المهم جدًا جعل الإجابة وهمية وممارسة الاختبارات عادة. سيساعدك القيام بذلك على التدرب على الامتحان وسيساعدك على فحص نقاط القوة والضعف لديك.
عند القيام بذلك ، يكون اختيارك لاختبارات محددة أمرًا في غاية الأهمية. في بعض الحالات ، لا تكون بعض اختبارات ممارسة IELTS أو TOEFL مفصلة للغاية. هذا يعني أن هناك بعض اختبارات الممارسة التي تم إنشاؤها بواسطة أشخاص لا يقلدون الاختبار الحقيقي بعناية. من الأفضل أن تفكر في اختبارات IELTS و TOEFL التي قام بها نفس الأشخاص الذين ابتكروا الاختبارات الحقيقية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أيضًا العثور على مواد تكميلية مجانية من إنتاج شركات مرموقة تعمل بعناية على إعادة إنشاء “الشيء الحقيقي”. عندما تجد البعض بالفعل ، حاول إجراء اختبارات الممارسة بانتظام حتى تتمكن باستمرار من اختبار ما إذا كانت مهاراتك تتحسن أم لا.
كيف يمكنك أن تجد اختبارًا ممتازًا يقيس مهاراتك؟ تتمثل إحدى الطرق في البحث عبر الإنترنت عن أدلة للعثور على عينات جيدة من اختبارات IELTS و TOEFL.
2. تأكد من العثور على مواد التحضير للاختبار الأكثر فاعلية وتفصيلاً.
لا يمنحك خط الأساس الخاص بك فقط معيارًا محددًا حول نقاط القوة والضعف لديك. ومع ذلك ، فإنه يخبرك أيضًا بأي أقسام اختبارات IELTS و TOEFL هي الأصعب بالنسبة لك. يمكنك التفكير في هذه المناطق الصعبة على أنها مناطق مستهدفة. هذه هي أجزاء الاختبار التي تحتاج إلى استهدافها لمزيد من الدراسة.
3. تأكد من استعدادك لإجراء الاختبار في اليوم الذي سجلت فيه.
عند إجراء اختبارات IELTS و TOEFL ، فإن تحديد موعد مهم جدًا أيضًا. وبالتالي ، عليك أن تتذكر أن اختيار تواريخ IELTS و TOEFL المناسبة أمر بالغ الأهمية. يحدد تاريخ اختبارك مقدار الوقت الذي أعددته للامتحان. أيضًا ، يجب أن يسمح لك اختيارك ليوم الاختبار بالحصول على تقرير درجاتك الرسمي في الوقت المناسب للمواعيد النهائية لتقديم الطلبات. الأهم من ذلك ، أن اختيار أفضل موعد لإجراء الاختبار هو عامل مهم يجب مراعاته. لذا تأكد من التسجيل في اليوم الذي تكون فيه جاهزًا جدًا.
إذا كنت لا تزال غير متأكد من الاختبار الذي يتعين عليك إجراؤه ، فيمكن لفريق QQEnglish من مستشاري IELTS الخبراء مساعدتك في تحديد الاختبار المناسب بناءً على التقدم الذي أحرزته في كل قسم من أقسام الاختبار.
تعلم IELTS و TOEFL مع المعلمين الفلبينيين
في السنوات الأخيرة ، ازداد عدد طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية بسبب فعاليتها والقدرة على تحمل تكاليفها.
مع انتشار مدارس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية في جميع أنحاء الفلبين ، لم يعد تعلم IELTS صعبًا للغاية. الآن ، يمكنك تعلمها عبر الإنترنت مع أكثر محترفي اللغة الإنجليزية المؤهلين. قد تبدو اختبارات IELTS و TOEFL صعبة ولكن مع باقاتنا الفعالة والميسورة التكلفة ، ستحصل بالتأكيد على أفضل قيمة مقابل نقودك.
لمزيد من المعلومات حول دورات IELTS و TOEFL ، تابعنا على موقعنا على https://qqeng.net/ar
