(影片)同形同音異義字 : Hood

同形同音異義字 : Hood

  Hood這個字是常見的單字,但有人問你這個字是什麼意思,你的回答是什麼呢? 心中是不是不只一個答案呢?!因為Hood是個同形同音字!!

  除了常用作名詞,也有其他詞性的用法喔!我們一起來看看Hood的各種意思吧!

Hood的意思

Hood可以當名詞及動詞。

名詞有以下常見定義:

  • 在衣物方面,Hood一詞是指一件衣服可以拉起來蓋住頭頂和後腦勺的連帽。
  • 在汽車方面,Hood一詞是指汽車發動機所在部分的金屬罩,即引擎蓋。
動詞的意思則是覆蓋。
  • snows hooded the mountain tops. 雪覆蓋著山頂。

衣物的Hood

hood是衣服的連帽,很多服裝都有。 像是雨衣、毛衣和夾克。 

  • The jacket has a detachable hood. 這件夾克有一個可拆卸的兜帽。
  • Little Red Riding Hood is one of the famous cartoon characters for children. 小紅帽是著名的兒童卡通人物之一。

車子的Hood

大多數人對汽車零件的英文用語不是很熟悉,hood是引擎蓋,指保護汽車發動機的金屬罩。 

  • John opens the hood of the car to repair the engine. 約翰打開汽車引擎蓋修理引擎。
  • The hood of his car was so dusty after the load road trip in the south.在南方的公路旅行之後,他的汽車引擎蓋上滿是灰塵。

在 Urban Dictionary的Hood

  你知道hood在Urban Dictionary中還有另一個意思嗎? hood用來形容來自城裡的人,表達城市文化的精髓。 此外,它還用於描述在嘻哈時代長大的人。

  例如,來自紐約布朗克斯區的世界著名Rapper之一 Cardi B 將自己描述為“來自hood的人”。雖然ghetto和hood是同義詞,但這兩個詞實際上在不同之處。將某人描述為來自hood可能是一種讚美,但將某人描述為來自ghetto通常是貶義的,意思是平民窟,所以這hood還是小心運用的好。

你學會了嗎?

如果覺得這篇文章有用的話,請繼續關注我們部落格發佈的學習文章,今天就到這邊,我們下篇文章見~

回到頂端