12 عادة وتقاليد فلبينية تقليدية ستأسر قلبك
“Mano po,” تقول فتاة تبلغ من العمر 9 سنوات وصلت للتو من المدرسة لجدتها.
إذا سمعت هذا، فكيف سيكون رد فعلك؟ هذا التعبير هو فعل الإمساك بيد شخص مسن ووضعها على جبين شاب للدلالة على الاحترام له. غريب، أليس كذلك؟
تشتهر الفلبين ليس فقط بأماكنها التاريخية أو وجهاتها السياحية الجميلة ولكن أيضًا بتراثها الثقافي. البلاد غنية بالثقافة المتنوعة التي تجلب معها مزيجًا فريدًا من العادات والتقاليد الفلبينية التي لا تُختبر إلا في الفلبين.
مع وجود الكثير من العادات والتقاليد والمعتقدات والأديان الفلبينية المتنوعة التي تختلف من مكان إلى آخر، فإن هذه العادات كلها مترابطة مما يجذب قلب المواطن غير الفلبيني في البلاد. أينما كنت في الفلبين، سترى بوضوح الكثير من العادات والتقاليد الفلبينية الفريدة من نوعها في العالم.
لمحة عن العادات والتقاليد الفلبينية
تبدأ العادات والتقاليد الفلبينية في المنزل. حيث يعلم الكبار الأطفال الأخلاق الحميدة والسلوك الصحيح. ويتعلم الأطفال احترام الجميع من خلال استخدام الكلمات المهذبة عند التحدث. كما يتعلمون أن يكونوا مسؤولين لأنهم تعلموا القيام بالأعمال المنزلية كجزء من تربيتهم.
تختلف العادات والتقاليد الفلبينية في كل جانب: الدين والمعتقدات الخرافية والحياة اليومية والعلاقات وما شابه ذلك. كانت هذه العادات والتقاليد جزءًا من الثقافة الفلبينية بسبب تأثير الأعراق الأخرى في تاريخ الفلبين.
على الرغم من ظهور التكنولوجيا الحديثة والعولمة، تظل العادات والتقاليد الفلبينية خالدة. على مر السنين، كان هناك تقدم كبير من حيث التحديث، لكن الممارسات الفريدة التي تم تدريسها من الجيل القديم إلى الجيل الحالي لا تزال قوية ومحفوظة جيدًا.
تُعد العادات والتقاليد الفلبينية رموزًا للمرونة الفلبينية. يعتمد الفلبينيون في الغالب على المعتقدات والأساليب التقليدية بدلاً من الاستفادة من التقدم. وهذا يجعل الفلبينيين معروفين بكونهم مرنين وقويين.
إذا لم تكن على دراية بالعادات والتقاليد الفلبينية، فستمنحك هذه المقالة أفكارًا عنها وتشاركك رؤى تجعلك تتخيل تفردها. استمر في القراءة حتى نهاية هذه المقالة.
العادات والتقاليد الفلبينية الفريدة
يجسد المنزل أو المجتمع الفلبيني النموذجي العديد من العادات والتقاليد التي تعتبر رائعة حقًا. فيما يلي بعض العادات والتقاليد الفلبينية الفريدة التي ستأسر قلبك بالتأكيد.
احترم كبار السن
أحد أكثر العادات والتقاليد الفلبينية ممارسة هي “Pagmamano” أو الإمساك بيد المسن أو أحد كبار السن ووضعها على الجبهة والقول“Mano po.” وهذه هي أفضل علامة احترام يمكن أن يظهرها الجيل الأصغر سنا تجاه أولئك الذين هم أكبر سنا منهم.
في المقاطعات الناطقة بالتاغالوغية، الكلمات “po” و “opo” أو “ho” و “oho” هذه الكلمات شائعة جدًا. ولكن في مناطق مثل مناطق فيسايان، لا يتم نطق هذه الكلمات عند طلب يد شخص كبير السن.
كما تعتبر القبلة على جبين كبار السن لفتة احترامية أخرى في بعض مناطق البلاد، وتعني هذه اللفتة الاحترام العميق لكبار السن.
الضيافة
لن تكون في منزل فلبيني إذا لم تكن مستضيفًا جيدًا أو مقيمًا بشكل جيد. الفلبيني النموذجي مضياف. كلما زار زائر منزلًا فلبينيًا، يتم التعامل معك بأقصى درجات الاحترام.
في الأيام الخوالي، كلما كان هناك زوار، يتم إخراج جميع أدوات المائدة والأواني الجديدة من خزائن المطبخ حتى يتمكن الزوار من استخدامها أثناء الوجبات. وينطبق نفس الشيء على أحدث الفراش في المنزل. يتم تقديم أحدث الأشياء في المنزل للزوار الذين ينامون.
في المناطق الريفية، كلما كان هناك ضيوف، يكون هناك دائمًا وليمة. تقدم الأسرة المضيفة طعامًا لذيذًا مثل الدجاج المحلي أو الأرز المحصود حديثًا، بينما في الواقع في أيامهم المعتادة، لا يفعلون ذلك حتى في المنزل.
في بعض الأحيان، عندما يضل الغرباء طريقهم، تستقبلهم الأسرة الفلبينية النموذجية – تقدم لهم الماء للشرب، وتقدم لهم الطعام، وما إلى ذلك. إن روح الاستضافة الدافئة للفلبينيين هي حقًا علامة على كرم ضيافتهم الحقيقي.
الروابط عائلية وثيقة
من الطبيعي أن تترابط الأسر الفلبينية بشكل وثيق خاصة في المناسبات الخاصة مثل أعياد الميلاد وحفلات الزفاف والمعموديات والاحتفالات والاجتماعات العائلية ومواسم عيد الميلاد وعيد جميع القديسين وعيد الأرواح وأسبوع الآلام وحتى في الأيام العادية.
إن وجود روابط عائلية وثيقة هو جزء من العادات والتقاليد الفلبينية النموذجية التي انتقلت من أسلافهم إلى الجيل الأحدث.
لا تترابط الأسر بشكل وثيق فحسب، بل إنها تعتني أيضًا ببعضها البعض وتدعم بعضها البعض في الأوقات الصعبة. بغض النظر عن مقدار سوء الفهم الذي ينشأ، فإن “الدم دائمًا أقوى من الماء”. الولاء للعائلة مهم في قلب كل فلبيني.
Bayanihan
“Bayanihan” يرمز هذا إلى الوحدة في الفلبين. ويحدث هذا عادة في المناطق الريفية والنائية من البلاد. حيث يقدم أفراد المجتمع يد المساعدة لمن يحتاجون إلى نقل منازلهم من مكان إلى آخر.
إن عملية البايانيهان هي أن يحمل الرجال كوخًا من النيبا أو “باهاي كوبو” ويحملونه إلى المكان المطلوب نقله إليه. ولا يتطلب هذا العمل أي شيء في المقابل. “salu-salo” أو وجبة صغيرة تكفي للتعبير عن التقدير والامتنان لأولئك الذين ساعدوا.
في الوقت الحاضر، نادرًا ما يتم ممارسة البايانيهان، ولكن يتم الاعتراف بها ثقافيًا في الفلبين فقط.
المعتقدات الخرافية
المعتقدات الخرافية شائعة جدًا في الفلبين ويعتمد معظم الناس على هذه المعتقدات بناءً على ما مروا به.
لقد نمت هذه المعتقدات في جميع أنحاء البلاد وتهدف إلى منع شخص ما من القيام بشيء ما أو تحذير شخص ما بشأن حادث ما. كما تشير هذه المعتقدات إلى فأل لمنع الناس من التورط في شيء ما.
ما هي المعتقدات الخرافية في بلدك؟ في الفلبين، هناك الكثير منها ولا يمكن ذكرها.
- إذا رأيت قطة سوداء تمر أمامك فهذه علامة على فأل سيئ لذا عليك أن تكون حذرًا لأن هذا يومك سيئ الحظ.
- إذا وصلت فراشة إلى منزلك، فقد تكون دلالة على وجود روح أحد أقاربك أو أحبائك يزورونك في المنزل.
- لا تكنس الأرض في الليل لأن الحظ سوف يختفي.
- عندما تحلم بالخنازير أو البراز البشري فإن هذا يعني أنك ستحصل على المال.
- عندما تحلم بالفيضانات أو المياه الثقيلة والخشنة فإن مشكلة كبيرة ستدخل حياتك.
- إذا أصبت بجروح يوم الجمعة العظيمة، فلن يلتئم جرحك بسهولة.
- لا تأكل بالأطباق الموضوعة فوق بعضها البعض لأنه سيكون لديك أكثر من زوجة أو زوج.
- إذا غنيت أثناء الطبخ فسوف تتزوج رجلاً أو امرأة عجوزاً.
- لا تذهب إلى منزلك مباشرة بعد حضورك جنازة، لأنهم يقولون إن روح المتوفى ستذهب معك. عليك إحضار شيء من الجنازة وإشعال دخان خارج منزلك ووضع هذا الشيء هناك.
- Sukob – مصطلح فلبيني يشير إلى زواج الأشقاء في نفس العام. لا ينبغي للأشقاء أن يتزوجوا في نفس العام لأن ذلك قد يؤدي إلى وفاة أحد أفراد الأسرة المباشرين.
- لا ترتدي فستان زفافك أو تكوني مع العريس قبل الزفاف لأنه قد لا يتناسب معه.
- إذا ماتت شمعة واحدة أولاً أثناء حفل الزفاف، فهذا يعني أن الزوجين سيعيشان حياة صعبة معًا.
- قم بتقديم المعكرونة في أعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة لتتمتع بعمر أطول.
- لا تلمس أو تدمر منزل الأقزام (تلة صغيرة يُعتقد أنها موطن الجان) لأنهم سوف يغضبون وستصاب بالمرض حتى تموت.
- أطرق على الخشب إذا تحدثت عن شيء تتمنى ألا يحدث.
- عض قطعة من الخشب عندما تستيقظ في الصباح إذا كان لديك كابوس لإيقاف اللعنة.
- إذا انكسر أحد أسنانك في حلمك فإن هذا يعني أن أحد أفراد العائلة سوف يموت.
- لا تنام مستلقيا على ظهرك ويديك على بطنك لأن هذا يعني أنك تلعن نفسك.
- عندما تعض شفتيك أو لسانك، فلا بد أن هناك من يفكر فيك أو يتحدث عنك.
- إن حكة راحة اليد تعني أن المال أو الثروة ستكون من نصيبك قريبًا.
الخطوبة والخطوبة
يعتبر أسلوب الخطوبة التقليدي في الفلبين الأكثر تحفظًا بين جميع العادات والتقاليد الفلبينية “Harana.” Harana, كما ترجمت إلى الإنجليزية هي “serenade.”
عندما يغازل الرجل امرأة، فإنه عادة ما يحمل معه جيتارًا ويغني لحبيبته. وعادة ما تبقى المرأة بجوار النافذة وتستمع إلى الأغنية.
في العصر الحديث , “paghaharana” لم يعد هذا الأمر ممارسًا بعد الآن، ولكن الخطوبة لا تزال شائعة، خاصة في المناطق النائية. وعادة ما تحضر أسرة الرجل الطعام إلى مكان المرأة وتقيم وليمة، مما يمنح العائلتين الفرصة لمناقشة مستقبل الزوجين.
استخدم يديك العاريتين عند تناول الطعام
يمكنك التعرف بسهولة على الفلبينيين إذا رأيتهم يأكلون بأيديهم. هذه لفتة شائعة جدًا في الفلبين وهي نموذجية في بعض المنازل الفلبينية. يحدث هذا أيضًا في معركة البودل، حيث يتم تقديم الطعام على طاولة ويختار الناس ما يريدون باستخدام أيديهم.
الحفلات والمهرجانات الكبرى
تُقام الأعياد في الفلبين احتفالاً بالقديسين الراعيين. وتقام احتفالات سنوية في كل منطقة في البلاد، حتى أصغر قرية، حيث تُقام أنشطة مختلفة. وتعد المسيرات في الشوارع واحدة من أكثر الأنشطة شعبية خلال احتفالات الأعياد.
كما أن الفلبين غنية بالمهرجانات الكبرى التي تُقام في العديد من المدن الكبرى والمقاطعات.
على سبيل المثال، يُعتبر مهرجان سينولوغ في سيبو أم جميع المهرجانات في البلاد. وهناك العديد من المهرجانات في البلاد التي يزورها السياح المحليون والأجانب بشغف.
احتفالات عيد الميلاد
يعتبر عيد الميلاد في الفلبين فريدًا من نوعه ولا يُنسى. يعتبر عيد الميلاد الوقت الذي تتجمع فيه العائلات الفلبينية وتحتفل معًا. تحدث اجتماعات الأسرة خلال هذا الوقت. تحتفل الأسرة النموذجية بهذا ببساطة طالما أنها مكتملة.
“Simbang gabi” يعتبر عيد الميلاد رمزًا لعيد الميلاد في الفلبين. وكواحدة من العادات والتقاليد الفلبينية، يذهب الناس إلى الكنيسة ويحضرون قداس الفجر من 16 ديسمبر حتى 24 ديسمبر للاحتفال بميلاد السيد المسيح. ويقال إن من يكمل ليالي عيد الميلاد التسع سيحقق أمنيته.
“Noche Buena”
هي وجبة يتم تناولها في منتصف الليل في الرابع والعشرين من ديسمبر. تتبادل العائلات الفلبينية الهدايا وتتشارك القصص التي لا تنسى مع أحبائها. لن يغيب السباغيتي والخنزير المشوي (ليشون) عن الوجبات أبدًا.
يمكن الشعور بموسم عيد الميلاد في الفلبين من سبتمبر حتى نهاية ديسمبر. يتبادل الناس التحية بالتهاني الرائعة والتمنيات الطيبة. وهي الدولة الوحيدة التي يتم فيها الاحتفال بعيد الميلاد لفترة أطول.
الأسبوع المقدّس
لقد أصبح من التقاليد في الفلبين الاحتفال بالأسبوع المقدس تكريمًا لموت السيد المسيح عندما صُلب. يذهب الفلبينيون إلى الكنائس ويحضرون الزهور أو أوراق جوز الهند المصنوعة منزليًا على شكل صليب ومباركة بالماء المقدس.
يصوم بعض الناس، ويقدم بعضهم تضحيات كتوبة. ويمشي آخرون ألف ميل لزيارة مكان مقدس. ومن خلال تضحياتهم، يعتقدون أن المسيح معهم.
في بعض المقاطعات، هناك إعادة تمثيل لما حدث أثناء معاناة المسيح حتى صلبه. يتطوع العديد من المريدين للصلب بالإضافة إلى جزء من تكفيرهم.
Araw ng mga Patay
“يوم الموتى” هو مناسبة يزور فيها الفلبينيون قبور أحبائهم. ويُعد يومي الأول والثاني من نوفمبر من كل عام يومًا خاصًا للموتى. وخلال هذا الوقت، لا يزور أفراد الأسرة المقابر فحسب، بل تظهر أيضًا قصص مرعبة ومخيفة.
Pasalubong
تشكل الهدايا التذكارية جزءًا مهمًا من إجازة كل فلبيني. “Pasalubong”
هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى الهدايا التذكارية من الفلبين. وأكثر الهدايا التذكارية شيوعًا من الفلبين هي الأطعمة الشهية مثل رقائق الموز والمانجو المجففة. وبعضها عبارة عن قمصان وسلاسل مفاتيح ومغناطيسات مرجعية وأكواب.
احضر معك هدية تذكارية لعائلتك عندما تزور الفلبين.
هناك العديد من العادات والتقاليد الفلبينية التي لا تزال موجودة حتى الآن. يعرف الفلبيني النموذجي الكثير عن عادات وتقاليد البلاد. وقد انتقلت الممارسات من جيل إلى جيل.
ومع ذلك، مع ظهور التحديث، لم تعد بعض هذه العادات تُمارس بعد الآن، وخاصة في المناطق المتحضرة. وعلى الرغم من ذلك، فإن جوهر الفلبيني الحقيقي يظل صامدًا.
ما الذي استحوذ على قلبك؟
لا شك أنك أذهلت بالعادات والتقاليد الفلبينية التي ورد ذكرها في هذه المقالة، ولكن ما الذي جذب انتباهك؟ هل ترغب في تجربتها؟ ما هي العادات والتقاليد الفلبينية المشابهة لعادات وتقاليد بلدك؟ لا تتردد في مشاركتها معنا هنا.