ما الفرق Aisle و Isle ؟

نظرًا لكون اللغة الإنجليزية يطلق عليها من يتعلمونها كلغة “مجنونة” ، فإن لها مئات من المترادفات. بالنسبة لأولئك منكم الذين ليس لديهم مرادفات متجانسة ، فهي كلمات تبدو متشابهة ولكن لها معاني وهجاء مختلفة. هذه كلمات متشابهة ومتشابهة. اليوم ، سوف نتحدث عن كلمتين ليستا استثناء من القاعدة – Aisle vs. Isle. ننطق هاتين الكلمتين كـ / aɪl / أو / ayl /. يبدو نفس الشيء ، أليس كذلك؟ ولكن ما الفرق بين الممر والجزيرة؟

قد يكون العثور على الفرق بين الممر والجزيرة أمرًا صعبًا نظرًا لأن الحرف “A” فقط يفرق بينهما. إذا لم تكن متأكدًا من الكلمة التي يجب استخدامها وعندما لا تقلق. هذا سؤال شائع.

الآن ، دعنا نكتشف الفرق بين الممر والجزيرة. يرجى الحصول على قلمك وورقتك وقراءة الشرح بعناية لتجنب الخلط بين هذه الكلمات مرة أخرى في المرة القادمة.

aisle and isle

معنى المترادفة Aisle

aisle هو مساحة طويلة وضيقة بين صفوف المقعد في الطائرة أو الكنيسة أو المسرح أو القاعة أو بين صفوف الأرفف في المتجر. قد يبدو Aisle و isle متشابهين ولكن مرة أخرى ، كلمتان مختلفتان.

فمثلا:

تحولت جميع الرؤوس عندما بدأت العروس بالسير في الممر.

I prefer the aisle seat over the window seat when I fly.

أفضل مقعد الممر فوق مقعد النافذة عندما أسافر.

Coffee and tea are in the next aisle.

القهوة والشاي في الممر التالي.

The musical had actors dancing in the aisles.

كان للموسيقى ممثلين رقصوا في الممرات

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يكون الممر أكثر من مجرد ممر بين المقاعد. محلات السوبر ماركت بها ممرات ، والمصانع بها ممرات ، والمستودعات بها ممرات ، إلخ.

في السياق السياسي ، يشير الممر إلى الموقف الذي يتحدث فيه أعضاء حزب سياسي واحد عن العمل مع أعضاء الحزب المعارض. غالبًا ما يتحدثون عن وصولهم عبر الممر.

فمثلا:

في الولايات المتحدة الأمريكية ، غالبًا ما يشيرون إلى الجمهوريين والديمقراطيين على أنهم “جانبي الممر”.

نحن بحاجة إلى الوصول عبر الممر لإصلاح هذه المشكلة.

يشير الاستخدام المجازي للكلمة إلى الطرق التي تنظم بها الأحزاب نفسها في اجتماعات الكونغرس أو البرلمان ، مع جلوس بعض الأحزاب على جوانب معينة من الممر. بسبب هذا segmentation  التقسيم ، أصبحت الآراء السياسية أو السياسات العامة تُعرف بأنها قادمة من “جانب من الممر أو آخر”.

ملاحظة. عندما ترى أشخاصًا يستخدمون جزيرة isle في سياق سياسي ، فهذا خطأ. اختيار الكلمة الصحيح هو الممر.

معنى مترادفة Isle

aisle and isle

بينما يشير aisle الممر إلى الفضاء ، فإن الجزيرة هي جزيرة أو شبه جزيرة ، وعادة ما تكون صغيرة.

والدي من جزيرة مان في البحر الأيرلندي.

توفر جزيرة Anglesey الخلجان والشواطئ الجميلة المثالية للاسترخاء

لن يخيب أمل صائدي القلعة من جزيرة مان.

تذكر الفرق بين المترادفات

من الواضح أن للممر والجزيرة معاني مختلفة على نطاق واسع. يشير الممر إلى ممر بين الصفوف والجزيرة يشير إلى جزيرة صغيرة.

ومع ذلك ، إذا كنت تواجه صعوبة في تذكر هذا الاختلاف ، فلا داعي للخوف. فقط تذكر هذا دائما.

Aisle  الممر هو ما تجده على متن الطائرة.

على العكس من ذلك ، فإن Isle  الجزيرة هي مجرد جزيرة صغيرة.

قد تبدو الكلمتان ، aisle و isle ، متشابهتين ، لكن هذه الكلمات لها معاني مختلفة تمامًا. العديد من الكتاب غير متأكدين من وقت استخدام الكلمات isle أو aisle ، لكن الحيلة التي يجب تذكرها سهلة بالفعل.