{"id":151518,"date":"2023-08-17T18:04:39","date_gmt":"2023-08-17T10:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/qqeng.net\/Learning\/english-idioms-for-daily-conversation\/"},"modified":"2023-12-13T15:27:39","modified_gmt":"2023-12-13T07:27:39","slug":"english-idioms-for-daily-conversation","status":"publish","type":"learning","link":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/Learning\/english-idioms-for-daily-conversation\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh: 30 c\u1ee5m t\u1eeb s\u1eed d\u1ee5ng trong h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u0448\u0430\u043f\u043a\u0430\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh: 30 c\u1ee5m t\u1eeb s\u1eed d\u1ee5ng trong h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hi\u1ec3u th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ea7y th\u00e1ch th\u1ee9c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. Nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o n\u00e0y, th\u01b0\u1eddng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc th\u00f4ng th\u1ea1o nh\u1ea5t c\u0169ng b\u1ed1i r\u1ed1i. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u01b0a quen v\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef, h\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c theo d\u00f5i v\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111i s\u00e2u v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh, kh\u00e1m ph\u00e1 \u00fd ngh\u0129a, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a ch\u00fang trong vi\u1ec7c h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef. \u1ede cu\u1ed1i b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb ki\u1ebfn th\u1ee9c to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00e0nh ng\u1eef th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n bi\u1ebft v\u1ec1 th\u00e0nh ng\u1eef<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In English, idioms<\/a> or idiomatic expressions are words that do not have a literal meaning. We cannot deduce the meaning of a word or phrase simply by understanding every word. English idioms are creative, and their meanings are not easily inferred especially when they are not used in specific contexts.<\/p>

Trong ti\u1ebfng Anh, th\u00e0nh ng\u1eef<\/a> hay c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a \u0111en. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 suy ra ngh\u0129a c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eeb ho\u1eb7c c\u1ee5m t\u1eeb ch\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch hi\u1ec3u t\u1eebng t\u1eeb. Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh r\u1ea5t s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111o\u00e1n ra ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u00fang, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi ch\u00fang kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef trong v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u00e0ng ng\u00e0y<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u00e3 \u0103n s\u00e2u v\u00e0o ng\u00f4n ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u1ea3 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng trang tr\u1ecdng v\u00e0 th\u00e2n m\u1eadt \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee5 th\u1ec3. Vi\u1ec7c n\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh v\u00ec ch\u00fang mang l\u1ea1i m\u00e0u s\u1eafc, chi\u1ec1u s\u00e2u v\u00e0 s\u1eafc th\u00e1i cho c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i. Nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong ng\u00f4n ng\u1eef n\u00f3i h\u00e0ng ng\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n gi\u1eef\u00a0 v\u1ecb tr\u00ed n\u1ed5i b\u1eadt trong v\u0103n h\u1ecdc.<\/span><\/p>

C\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 n\u1ed5i ti\u1ebfng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Shakespeare v\u00e0 Dickens, \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00e0nh ng\u1eef v\u00e0o t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a h\u1ecd, t\u1ea1o cho c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt nh\u1eefng gi\u1ecdng n\u00f3i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 t\u0103ng th\u00eam s\u1ef1 phong ph\u00fa cho c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd. Trong v\u0103n h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c n\u1eafm b\u1eaft b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef trong h\u1ed9i tho\u1ea1i<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef \u0103n s\u00e2u v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ch\u00fang ta, khi\u1ebfn ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y. D\u00f9 ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u1eadn ra hay kh\u00f4ng, nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00e0nh ng\u1eef v\u1eabn xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang ta, t\u1ea1o ra c\u1ea3m gi\u00e1c quen thu\u1ed9c v\u00e0 th\u00e2n thi\u1ebft v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh.<\/span><\/p>

Khi k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef v\u00e0o cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft l\u00e0 ph\u1ea3i xem x\u00e9t b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng. Th\u00e0nh ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng th\u00eam chi\u1ec1u s\u00e2u v\u00e0 s\u1ef1 tinh t\u1ebf cho b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a b\u1ea1n, nh\u01b0ng vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang kh\u00f4ng \u0111\u00fang c\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi nghe b\u1ed1i r\u1ed1i ho\u1eb7c xa l\u00e1nh. \u0110\u1ec3 l\u00e0m quen v\u1edbi c\u00e1c c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00e0nh ng\u1eef, h\u00e3y th\u1eed \u0111\u1ecdc s\u00e1ch ti\u1ebfng Anh, xem phim ho\u1eb7c tham gia tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 ho\u1eb7c v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean ngo\u1ea1i ng\u1eef.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vai tr\u00f2 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef khi h\u1ecdc ti\u1ebfng Anh<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng giao ti\u1ebfp v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 vai tr\u00f2 c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh trong vi\u1ec7c h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 c\u00e1ch ch\u00fang g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u00f4i ch\u1ea3y c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u25a0 T\u0103ng c\u01b0\u1eddng kh\u1ea3 n\u0103ng di\u1ec5n \u0111\u1ea1t l\u01b0u lo\u00e1t v\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean<\/strong><\/p>

Khi h\u1ecdc m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef m\u1edbi, vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef v\u00e0o v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp tr\u00f4i ch\u1ea3y v\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean h\u01a1n. Th\u00e0nh ng\u1eef cho ph\u00e9p b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng ph\u1ee9c t\u1ea1p m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c, khi\u1ebfn cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n tr\u1edf n\u00ean h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n. B\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh ng\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00edch h\u1ee3p, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t \u00e2m gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 h\u01a1n.<\/p>

\u25a0 X\u00e2y d\u1ef1ng n\u0103ng l\u1ef1c v\u0103n h\u00f3a<\/strong><\/p>

Th\u00e0nh ng\u1eef c\u00f3 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef. B\u1eb1ng c\u00e1ch hi\u1ec3u v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef s\u1ebd hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eb1ng sau ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00f3. Ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a n\u00e0y th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00f3, d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebft n\u1ed1i m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n.<\/span><\/p>

\u25a0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng t\u01b0 duy ph\u1ea3n bi\u1ec7n<\/strong><\/p>

Th\u00e0nh ng\u1eef th\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ph\u1ea3i suy ngh\u0129 k\u1ef9 v\u00e0 gi\u1ea3i m\u00e3 \u00fd ngh\u0129a d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u00fang. Qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y gi\u00fap ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 r\u00e8n luy\u1ec7n tr\u00ed n\u00e3o ti\u1ebfp c\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef t\u1eeb nhi\u1ec1u g\u00f3c \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau. B\u1eb1ng c\u00e1ch l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf c\u00e1c l\u1edbp ngh\u0129a b\u00f3ng c\u1ee7a th\u00e0nh ng\u1eef, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc tr\u1edf n\u00ean th\u00e0nh th\u1ea1o h\u01a1n trong vi\u1ec7c hi\u1ec3u ng\u1eef c\u1ea3nh, nh\u1eadn bi\u1ebft c\u00e1c s\u1eafc th\u00e1i v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u t\u1ed5ng th\u1ec3.<\/span><\/p>

\u25a0 V\u01b0\u1ee3t qua r\u00e0o c\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef<\/strong><\/p>

Th\u00e0nh ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef do t\u00ednh ch\u1ea5t kh\u00f4ng theo ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a ch\u00fang. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c n\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00e0nh ng\u1eef cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc v\u01b0\u1ee3t qua r\u00e0o c\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i. Hi\u1ec3u th\u00e0nh ng\u1eef gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc gi\u1ea3i m\u00e3 ch\u00ednh x\u00e1c \u00fd ngh\u0129a d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ph\u1ea3n h\u1ed3i ph\u00f9 h\u1ee3p, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao ti\u1ebfp tr\u00f4i ch\u1ea3y h\u01a1n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p th\u00e0nh ng\u1eef v\u00e0o vi\u1ec7c h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00f3i tr\u00f4i ch\u1ea3y, hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n k\u1ef9 n\u0103ng t\u01b0 duy ph\u1ea3n bi\u1ec7n. B\u1eb1ng c\u00e1ch nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f3 th\u1ec3 thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u1eefa vi\u1ec7c ti\u1ebfp thu t\u1eeb v\u1ef1ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m ch\u1ee7 ng\u00f4n ng\u1eef th\u1ef1c s\u1ef1. H\u00e3y h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 to\u00e0n b\u1ed9 ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/span>
<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

30 th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p trong h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ch\u00fang ta h\u00e3y t\u00ecm hi\u1ec3u m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y, c\u00f9ng v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng m\u1eabu c\u1ee7a ch\u00fang.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Common\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1- Actions speak louder than words\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111i \u0111\u00f4i v\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd. Nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd l\u00e0m v\u00e0 c\u00e1ch h\u1ecd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec h\u1ecd n\u00f3i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Celebrities usually do not admit to their romantic relationship, but many people see them having intimate moments. Their actions speak louder than words.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2- Once in a blue moon\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u hi\u1ebfm khi x\u1ea3y ra<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I am not really fond of watching movies in the theater. If I did, it would just be once in a blue moon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3- Beat around the bush\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kh\u00f4ng n\u00f3i v\u00e0o tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee5 th\u1ec3. L\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The CEO was irritated with the presenter\u2019s discussion on the analysis of the current financial status of the company. The presenter was beating around the bush because he could not clearly analyze and deliver the main point of his presentation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4- To pull a rabbit out of the hat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch b\u1ea5t ng\u1edd ho\u1eb7c \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean. N\u1ebfu \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e9o l\u00e9o.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The firefighters took too long to put out the fire, but one of them pulled a rabbit out of his hat. He was able to save the child before the whole building was ruined.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5- The grass is greener on the other side\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

M\u1ecdi th\u1ee9 s\u1ebd t\u1ed1t h\u01a1n khi ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fang. \u0110\u00f4i khi, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u00e1m ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ho\u00e0n c\u1ea3nh t\u1ed1t trong x\u00e3 h\u1ed9i, n\u01a1i h\u1ecd s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng xa hoa v\u00e0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n ch\u00fang ta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Usually, people in poor areas think that the grass is greener on the other side because of their financial status in life.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"english\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

6- To hit the books\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

H\u1ecdc t\u1eadp ch\u0103m ch\u1ec9 v\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m h\u01a1n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mr. Nakamura had to hit the books during his university years. Today, he is a successful millionaire and has a lot of businesses around the world.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

7- Cost an arm and a leg\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00dd ch\u1ec9 m\u00f3n \u0111\u1ed3 r\u1ea5t \u0111\u1eaft, kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng chi tr\u1ea3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jane was disappointed when she found out that the gown she had been dreaming of wearing cost and arm and a leg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

8- A piece of cake<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 d\u1ec5 d\u00e0ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, ho\u1eb7c c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

English teachers who have worked in our company for many years consider English language teaching a piece of cake.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

9- To hit the nail on the head\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng khi ai \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ra c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ho\u1eb7c gi\u1ea3i ph\u00e1p cho m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ho\u1eb7c khi anh \u1ea5y \u0111\u00fang v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The employees have been talking about their manager\u2019s plans and Mark hit the nail on the head when the manager was ousted.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

10- To kill two birds with one stone\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1 m\u0169i t\u00ean tr\u00fang 2 \u0111\u00edch<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

It was a busy day for bank tellers but they were able to kill two birds with one stone: their tasks were done earlier than usual and they were able to cater to a lot of clients despite being too busy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

11- To break a leg\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ch\u00fac may m\u1eafn<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chiara is going to perform on the British Got Talent stage. I told her to break a leg!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

12- Feeling under the weather\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng \u1ed5n, b\u1ecb \u1ed1m<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I was not able to report to work on Monday because I was feeling under the weather. I just took a rest.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

13- The ball is in your court<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0110\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t b\u1ea1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3. B\u1ea1n c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

After their parents passed away, John was tasked with taking the ball in his court to make their business survive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

14- Spill the beans<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ti\u1ebft l\u1ed9 b\u00ed m\u1eadt<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

My friend unintentionally spilled the beans when she was asked about the relationship between her parents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

15- Through thick and thin<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i n\u1ed5i ti\u1ebfng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong m\u1ed9t \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ecd th\u1ec1 s\u1ebd y\u00eau nhau v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n d\u00f9 t\u1ed1t hay x\u1ea5u.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Many families are broken because couples failed to fulfill their promise that they would love each other through thick and thin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

16- Take it with a pinch of salt\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n tin v\u00e0o nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n nghe. B\u1ea1n ch\u1ec9 tin m\u1ed9t ph\u1ea7n th\u00f4i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chris told his mom that he went to a friend\u2019s house for a research project, but she took that statement with a pinch of salt because she knew her son better.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

17- Cry over spilled milk\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 vi\u1ec7c lo l\u1eafng hay bu\u1ed3n b\u00e3 v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i l\u00e0 v\u00f4 \u00edch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

There is no use to cry over spilled milk. The damage has been done.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

18- Get cold feet\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n \u0111\u1ed9t nhi\u00ean tr\u1edf n\u00ean lo l\u1eafng ho\u1eb7c s\u1ee3 h\u00e3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y n\u00f3 s\u1eafp th\u1ea5t b\u1ea1i.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jane is getting married, but before her wedding, she gets\u00a0 cold feet thinking that it is a new chapter in her life.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

19- A blessing in disguise<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0110i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 l\u00fac \u0111\u1ea7u th\u1eadt t\u1ed3i t\u1ec7 ho\u1eb7c kh\u00f4ng may m\u1eafn, nh\u01b0ng v\u1ec1 sau l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean t\u1ed1t \u0111\u1eb9p v\u00e0 mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 t\u00edch c\u1ef1c.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I thought I did not have the chance to get my dream job because I failed the teaching demonstration, but I received an email instructing me to process my documents and start my job next week.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

20- Bite the bullet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

N\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 bu\u1ed9c b\u1ea3n th\u00e2n ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f3 ch\u1ecbu ho\u1eb7c l\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch d\u0169ng c\u1ea3m.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Monica had to bite the bullet because her dad is in the hospital and nobody is going to help them with their finances.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

21- Good things come to those who wait<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ch\u1edd \u0111\u1ee3i l\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

My best friend had been praying to be promoted to a manager position in her company. After 5 years, she became Senior Vice President. Good things really come to those who wait.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

22- On cloud nine\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vui s\u01b0\u1edbng, c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 tr\u00ean 9 t\u1ea7ng m\u00e2y<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The company president was on cloud nine when he saw a big improvement in their product sales in the past two quarters.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

23- Left out in the cold<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i, xa l\u00e1nh<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kelly is often left out in the cold by her colleagues because they envy her.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

24- Eat like a horse\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n \u0103n r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00ec lu\u00f4n c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c th\u00e8m \u0103n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Why do you always eat like a horse? You are too thin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

25- One step at a time<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u1eebng b\u01b0\u1edbc m\u1ed9t, t\u1eeb t\u1eeb, ch\u1eadm r\u00e3i, kh\u00f4ng h\u1ea5p t\u1ea5p<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You can achieve better outcomes when you do your tasks one step at a time.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

26- To be at a crossroads\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng ho\u1eb7c b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Opportunities knock and when there is a lot to choose from, you sometimes feel you are at a crossroads.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

27- Take someone\u2019s side<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

N\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi 1 ph\u00eda (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi h\u1ecd \u0111ang tranh c\u00e3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

My parents have been arguing whether I should study abroad or not but I took my mom\u2019s side \u2013 to stay with them and study at one of the prestigious universities in the country.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

28- Break the ice<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u00e0m \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 khi\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n (v\u00ed d\u1ee5: trong c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp, h\u1ed9i ngh\u1ecb ho\u1eb7c th\u1ea3o lu\u1eadn).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jack was tasked with breaking the ice on their first day of school.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

29- Stab someone in the back\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n n\u00f3i x\u1ea5u ai \u0111\u00f3 m\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft ho\u1eb7c b\u1ea1n ph\u1ea3n b\u1ed9i h\u1ecd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You are not a true friend if you stab your best friend in the back.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

30- Take a rain check<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dd ngh\u0129a:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi ho\u1eb7c l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ngay b\u00e2y gi\u1edd, nh\u01b0ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 sau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00ed d\u1ee5:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Before accepting a higher position, make sure to take a rain check first.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n v\u1eeba \u0111\u1ecdc v\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c 30 trong s\u1ed1 r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng trong h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y. H\u00e3y xem b\u1ea1n c\u00f3 nh\u1edb m\u1ed9t s\u1ed1 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 hay kh\u00f4ng b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi B\u00e0i t\u1eadp th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u1ea1n v\u1eeba \u0111\u1ecdc v\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c 30 trong s\u1ed1 r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng trong h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y. H\u00e3y xem b\u1ea1n c\u00f3 nh\u1edb m\u1ed9t s\u1ed1 trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 hay kh\u00f4ng b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi B\u00e0i ki\u1ec3m tra th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tB\u00e0i t\u1eadp th\u1ef1c h\u00e0nh<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ea5p d\u1eabn m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3. \u0110\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i k\u1ebft h\u1ee3p ch\u00fang v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n. M\u1edf kh\u00f3a th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh v\u00e0 xem k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n t\u0103ng cao!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh: 30 c\u1ee5m t\u1eeb s\u1eed d\u1ee5ng trong h\u1ed9i tho\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y Hi\u1ec3u th\u00e0nh ng\u1eef ti\u1ebfng Anh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u1ea7y th\u00e1ch th\u1ee9c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9. Nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o n\u00e0y, th\u01b0\u1eddng b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":135141,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-151518","learning","type-learning","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/learning\/151518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/learning"}],"about":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/learning"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/learning\/151518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}