{"id":54860,"date":"2021-02-16T16:32:51","date_gmt":"2021-02-16T08:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/qqeng.net\/?post_type=learning&p=54860"},"modified":"2022-01-14T18:21:18","modified_gmt":"2022-01-14T10:21:18","slug":"crazy-comparison-filipino-english-and-american-english","status":"publish","type":"learning","link":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/Learning\/crazy-comparison-filipino-english-and-american-english\/","title":{"rendered":"\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u8da3\u5473\u5b78\u7fd2 : \u8207\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u6bd4\u8f03"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u8da3\u5473\u5b78\u7fd2 : \u8207\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u6bd4\u8f03<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u7f8e\u570b\u4eba\u5c0d\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u5f71\u97ff<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u3000\u3000\u83f2\u5f8b\u8cd3\u88ab\u7f8e\u570b\u4eba\u6b96\u6c1148\u5e74\uff0c\u6b96\u6c11\u6642\u671f\u7f8e\u570b\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7684\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\u767c\u5c55\u4e0a\u6709\u8457\u91cd\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u4e14\u4e00\u76f4\u5230\u73fe\u5728\u5728\u6559\u80b2\u9ad4\u7cfb\u90fd\u9084\u662f\u6709\u91cd\u8981\u7684\u5f71\u97ff\u529b\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff0c\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u628a\u82f1\u8a9e\u8996\u70ba\u7b2c\u4e8c\u8a9e\u8a00\u3002\u83f2\u5f8b\u8cd3\u82f1\u8a9e\u53e3\u97f3\u8207\u7f8e\u570b\u82f1\u8a9e\u53e3\u97f3\u5e7e\u4e4e\u76f8\u540c\u3002\u5373\u4f7f\u4e0d\u662f\u5927\u90e8\u5206\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u7684\u6bcd\u8a9e\uff0c\u4f46\u5927\u90e8\u5206\u7684\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u90fd\u6703\u8aaa\u82f1\u6587\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5c45\u4f4f\u5728\u99ac\u5c3c\u62c9\u548c\u5bbf\u9727\u7b49\u5927\u90fd\u5e02\u7684\u4eba\u5011\uff0c\u82f1\u6587\u8b1b\u5f97\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u751a\u81f3\u8ddf\u6bcd\u8a9e\u8005\u4e00\u6a23\u6d41\u5229\u3002<\/p>\n

\u3000\u3000\u4f46\u662f\u60a8\u77e5\u9053\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u8a9e\u8b8a\u9ad4\u55ce\uff1f\u9019\u4e9b\u55ae\u8a5e\u50c5\u5728\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\u5f88\u5e38\u898b\uff0c\u800c\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\u5f88\u5c11\u898b\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u8b93\u6211\u6559\u60a86\u500b\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587 \u55ae\u5b57\u6bd4\u8f03\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587 1 : SALVAGE \u548c SAVAGE \u662f\u96d9\u80de\u80ce?!<\/b><\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u8ab0\u6703\u60f3\u5230\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\uff0cSALVAGE \u4e00\u8a5e\u7684\u610f\u601d\u662f\u975e\u6cd5\u6bba\u4eba\uff1f \u96d6\u7136\u5b57\u5178\u4e2d\u8a72\u8a5e\u7684\u542b\u7fa9\u662f\u6551\u52a9\uff0c\u4f46\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\u537b\u5b8c\u5168\u76f8\u53cd\u3002 <\/p>\n

\u3000\u3000\u5c0d\u65bc\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u500b\u8a5e\u7684\u78ba\u5207\u542b\u7fa9\u662f\u6bba\u3002 \u8a31\u591a\u4eba\u8a8d\u70ba\uff0csalvage\u4e00\u8a5e\u7684\u83f2\u5f8b\u8cd3\u8b8a\u9ad4\u542b\u7fa9\u5728\u99ac\u79d1\u65af\u7368\u88c1\u653f\u6b0a\u671f\u9593\u958b\u59cb\u76db\u884c\u3002 \u64da\u4e00\u4e9b\u4eba\u8aaa\uff0c\u5b83\u662f\u5728\u99ac\u79d1\u65af\u7368\u88c1\u653f\u6b0a\u671f\u9593\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u7576\u6642\u4ed6\u547d\u4ee4\u8ecd\u65b9\u5728\u6c92\u6709\u6cd5\u5f8b\u8b49\u64da\u3001\u7406\u7531\u6216\u5be9\u5224\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u8655\u6c7a\u6578\u5343\u540d\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u3002 \u8a72\u5b57\u7528\u6cd5\u88ab\u8a8d\u70ba\u6e90\u65bc\u4ed6\u52a0\u797f\u8a9e\u55ae\u8a5e\u201c salbahe\u201d\uff08\u6e90\u81ea\u897f\u73ed\u7259\u8a9esalvaje\uff09\uff0c\u8868\u793a\u91ce\u883b\u6216\u91ce\u883b\u3002 \u76ee\u524d\uff0cSAVAGE\u548cSALVAGE\u9019\u5169\u500b\u8a5e\u5728\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\u50cf\u662f\u96d9\u80de\u80ce\u4e00\u6a23\uff01<\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587 2 : \u5ec1\u6240\u5728\u7f8e\u570b\u662fRest Room\uff0c\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\u662fC.R.<\/b><\/span><\/p>\n

\u3000\u3000*Call of Nature\uff1f \u60a8\u6700\u597d\u8d95\u5feb\u53bbCR\uff01 \u662f\u7684\uff0c\u60a8\u6c92\u807d\u932f\uff0c\u56e0\u70ba\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u6bd4\u7f8e\u570b\u4eba\u4f7f\u7528\u7684Washroom\u6216Restroom\u66f4\u7fd2\u6163CR\u9019\u500b\u8a5e\u4f86\u8868\u793a\u5ec1\u6240\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u8ddf\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u8aaa\u4f60\u8981\u627eRestroom\/Washroom\uff0c\u4e00\u4e9b\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u53ef\u80fd\u6703\u5c07\u60a8\u5e36\u5230\u81e5\u5ba4\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u662f\u4f60\u5be6\u969b\u4e0a\u53ef\u4ee5Rest(\u4f11\u606f)\u7684Room(\u623f\u9593)\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5e36\u81f3\u6dcb\u6d74\u9593\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728Room(\u623f\u9593)\u5167Wash(\u6e05\u6d17)\u81ea\u5df1\u3002 \u6709\u8da3\u5427\uff01\u4f46\u5728\u89c0\u5149\u5340\u6216\u662f\u90fd\u6703\u5340\uff0c\u9019\u7a2e\u7b11\u8a71\u51fa\u73fe\u7684\u6a5f\u6703\u61c9\u8a72\u662f\u4e0d\u591a\u5566!
 *Call of Nature or Nature call:\u76f4\u7ffb\u662f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u4f86\u96fb\uff0c\u610f\u601d\u662f\u60f3\u4e0a\u5ec1\u6240!<\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587 3 : \u4f60\u662fHostess(\u5973\u4e3b\u4eba)\u55ce\uff1f \u771f\u7684\u5047\u7684\uff01\uff1f<\/b><\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\uff0c\u5973\u4e3b\u4eba\u662f\u6307\u4e3b\u6301\u6216\u8209\u8fa6\u6d3e\u5c0d\u7684\u5973\u6027\uff0c\u4f46\u5728\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\uff0c\u5b83\u662f\u6709\u8ca0\u9762\u542b\u7fa9\u7684\u8a5e\u3002 \u5982\u679c\u4f60\u5411\u83f2\u5f8b\u8cd3\u670b\u53cb\u4ecb\u7d39\u81ea\u5df1\u662fhostess\uff0c\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u5f88\u9a5a\u8a1d\u3002 \u70ba\u4ec0\u9ebc\uff1f \u56e0\u70bahostess\u4e00\u8a5e\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\u82f1\u8a9e\u4e2d\u610f\u70ba\u201c\u5993\u5973\u201d\uff0c\u8207\u7e2e\u5beb\u8a5eG.R.O.-Guest Relations Officer(\u8cd3\u5ba2\u95dc\u4fc2\u5b98)\u6709\u76f8\u540c\u7684\u610f\u601d\u3002 \u4e0b\u6b21\u8981\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4ecb\u7d39\u81ea\u5df1\u70ba\u5973\u4e3b\u8fa6\u4eba\uff0c\u6700\u597d\u8aaa\u201csomeone who throws a party(\u8209\u8fa6\u805a\u6703\u7684\u4eba)\u201d\u5373\u53ef\uff01<\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587 4 : \u7f8e\u570b\u4eba:Fridge\/\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba:Ref<\/b><\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u8d8a\u77ed\u8d8a\u597d\uff01 \u9019\u5c31\u662f\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u559c\u6b61\u505a\u7684\u4e8b\u60c5-\u628a\u55ae\u5b57\u7c21\u5316\u3002\u5982\u679c\u4f60\u554f\u67d0\u500b\u4eba\u98f2\u6599\u5728\u54ea\u88e1\uff0c\u4ed6\u6703\u56de\u7b54\u201c\u98f2\u6599\u5728REF\u88e1\uff01\u201d \u5c0d\u65bc\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0crefrigerator(\u51b0\u7bb1)\u4e00\u8a5e\u7684\u767c\u97f3\u5f88\u9577\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u5b83\u7c21\u5316\u4e86\uff01\u7f8e\u570b\u4eba\u4e5f\u7c21\u5316\u4e86\u51b0\u7bb1\u9019\u500b\u55ae\u8a5e\u8b8a\u6210Fridge\uff0c\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u66f4\u77ed!!\u8b8a\u6210Ref!<\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587  5 : FILL UP(\u586b\u5145) VS FILL OUT(\u586b\u5beb)<\/b><\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7c3d\u7f72\u6587\u4ef6\u6642\u53ef\u80fd\u6703\u4e00\u4e9b\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u6703\u6307\u793aFILL UP(\u586b\u5145)\u8868\u683c\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5f97\u4ed6\u597d\u50cf\u8aaa\u932f\uff0c\u4f46\u5728\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\u4ed6\u5011\u6c92\u6709\u8aaa\u932f\u3002 \u6839\u64da\u5b9a\u7fa9\uff0c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\u7684\u7247\u8a9eFILL UP\u662f\u6307\u4f7f\u67d0\u7269\u8b8a\u98fd\u6216\u8b8a\u6eff\u3002 \u4f46\u5728\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\uff0cFILL UP(\u586b\u5145)\u662f\u6307\u586b\u5beb\u8a0a\u606f\u5b8c\u6210\u5167\u5bb9\uff0c\u4f8b\u5982\u8868\u683c\u6216\u8abf\u67e5\u8868\u3002 \u73fe\u5728\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3FILL UP(\u586b\u5145)\u548cFILL OUT(\u586b\u5beb)\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u5340\u5225\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587 6 : Nose Bleed(\u6d41\u9f3b\u8840)\uff01<\/b><\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u807d\u5230\u9019\u500b\u8a5e\u7684\u6a5f\u6703\u5f88\u591a\uff01 \u662f\u7684\uff0c\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u80fd\u807d\u548c\u8aaa\u82f1\u8a9e\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4eba\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u5f88\u96e3\u7528\u6d41\u5229\u7684\u82f1\u8a9e\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u3002NOSE BLEED\u4e26\u4e0d\u8868\u793a\u4ed6\/\u5979\u7684\u9f3b\u5b50\u6d41\u8840\u3002 \u9019\u500b\u8a5e\u662f\u81ea\u5632\uff0c\u8868\u793a\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u7121\u6cd5\u8ddf\u4e0a\u5c0d\u65b9\u7684\u82f1\u8a9e\uff0c\u6216\u8005\u5f88\u96e3\u7406\u89e3\u4ed6\u7684\u53e3\u97f3\u3002 \u9019\u662f\u4ed6\u5011\u9593\u63a5\u544a\u8a34\u60a8\u4ed6\u5011\u4e0d\u4e86\u89e3\u60a8\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u7684\u8868\u9054\u3002 \u7576\u60a8\u807d\u5230\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u8aaaWAIT, NOSEBLEED\u6642\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u5687\u5230\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u8868\u793aSTOP, I DON’T REALLY UNDERSTAND YOU ANYMORE or SORRY, MY ENGLISH IS LIMITED(\u66ab\u505c\u4e00\u4e0b\uff0c\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u5b8c\u5168\u4e0d\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6211\u7684\u82f1\u8a9e\u4e0d\u5920\u597d\u3002) \u56e0\u6b64\uff0c\u7576\u60a8\u807d\u5230\u9019\u500b\u8868\u9054\u6642\uff0c\u4e0d\u8981\u5687\u5230\uff0c\u53ef\u4ee5\u548c\u4ed6\u5011\u4e00\u8d77\u5c37\u5c2c\u7b11\uff0c\u7136\u5f8c\u4f7f\u7528\u66f4\u7c21\u55ae\u7684\u5b57\u4f86\u91cd\u8907\u81ea\u5df1\u8aaa\u7684\u8a71\u5373\u53ef\u3002.<\/p>\n

\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587 v.s \u83f2\u5f0f\u82f1\u6587 : \u7d50\u8a9e<\/b><\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u9019\u4e9b\u662f\u60a8\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e2d\u807d\u4e0d\u5230\u7684\u4e00\u4e9b\u6709\u8da3\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u56e0\u70ba\u53ea\u5728\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u4e2d\u88ab\u4f7f\u7528\uff01 \u9019\u4e9b\u8a5e\u8a9e\u4ee3\u8868\u4e86\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u7684\u53e4\u602a\u548c\u5275\u9020\u6027\u3002\u5b78\u7fd2\u4e0d\u540c\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6709\u6642\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u6587\u5316\u6216\u662f\u6b77\u53f2\uff0c\u662f\u500b\u6709\u8da3\u7684\u5b78\u7fd2\u65b9\u5f0f\u3002\u9664\u4e86\u672c\u7bc7\u4ecb\u7d39\u7684\u55ae\u5b57\u5011\uff0c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u9084\u6709\u6574\u7406\u66f4\u591a\u7684\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u53bb\u770b\u770b\u5594!<\/p>\n

\u3000\u3000\u5230\u83f2\u5f8b\u8cd3\u904a\u5b78\uff0c\u5b78\u751f\u5b78\u7fd2\u7684\u4e3b\u8981\u9084\u662f\u4ee5\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u70ba\u4e3b\uff0c\u4e86\u89e3\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u53ef\u4ee5\u662f\u53ef\u4ee5\u8b93\u4f60\u8ddf\u8001\u5e2b\u66f4\u89aa\u8fd1\u3001\u66f4\u5728\u5730\u5316\u5594!!<\/p>\n

\u5982\u679c\u559c\u6b61\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u53ef\u4ee5\u5230\u6211\u5011\u7684\u90e8\u843d\u683c<\/a>\u770b\u66f4\u591a\u6709\u8da3\u53c8\u5be6\u7528\u7684\u6587\u7ae0!!<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u8da3\u5473\u5b78\u7fd2 : \u8207\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u6bd4\u8f03 \u7f8e\u570b\u4eba\u5c0d\u83f2\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u5f71\u97ff \u3000\u3000\u83f2\u5f8b\u8cd3\u88ab\u7f8e\u570b\u4eba\u6b96\u6c1148\u5e74\uff0c\u6b96\u6c11\u6642\u671f\u7f8e\u570b\u5728\u83f2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":31680,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":null,"ast-featured-img":"","footer-sml-layout":null,"ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3126],"tags":[],"class_list":["post-54860","learning","type-learning","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/learning\/54860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/learning"}],"about":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/learning"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/learning\/54860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qqeng.net\/tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}