在這個全球擁有超過十億的用戶的免費平台YouTube學英文已經流行有些時間了。
在這個人人有網的時代,人們出於多種目的使用YouTube,像是教育、娛樂、美妝、社交、新聞等。這個非常受歡迎的社交媒體平台也成為學習者(尤其是英語學習者)學習新知的途徑之一。所以近年來QQEnglish也在官方頻道中上傳教育性英語影片,讓學生可以在課餘時間無壓力的學習英文。
尤其在這個疫情肆虐全世界的特殊時期,為了防疫,學校關閉了、外出也變得困難了,但教育可不能因為疫情而中斷,所以大部分學生都轉往線上學習。那在課餘不能出門的時間,是不是也可以利用YouTube來輕鬆的學習新知,不讓學習因外出受限而局限住。
在本文中,將告訴你使用YouTube學英文時需要知道的事。準備好了嗎?讓我們開始吧…
作為世界上最受歡迎的網站之一,YouTube提供了由來自世界各地的創作者製作的精彩又多元的影片,人們可以依照自己的目的最大限度地將影片們用於娛樂或是教育。
YouTube內容非常多元,從電影片段、動畫、演講、故事、各種學習技巧、健康、音樂等,大部分的視聽者都可以在上面找到自己想要看的內容。
多樣化的內容就意味著影片內會有各種不同領域的字彙,可以讓學習者從中學習。世界各地的創作者有各種不同的口音,就可以訓練學習者對各種口音的適應度,畢竟真實生活中,很難會有英文場合的參加者都是說著我們熟悉的美式口音,多習慣多樣的口音是在地球村時代的必備技能。
用YouTube學英文是一種audio-visual learning(視聽教育),就是透過聲音(聽覺)以及影像(視覺)來相互輔助學習叫做,可以讓你能夠沈浸在環境當而更可以對情境理解。這種學習方式除了可以提供有吸引力且有趣的學習環境也可以更好的激發學生學習的樂趣,是很好的學習輔助教材。
YouTube有著來自世界各地的人們為教學和娛樂而設計的影片,其接近真實多樣的生活模式。 透過這些影片可以讓視聽者「體驗以母語為母語的人進行實際交流,來學習怎麼有效地交流外語」(Rogers and Medley,1988)。這些影片也可以提高學生的聽力能力,準備如何在現實世界中聽、說英語。
如果你知道如何最大限度地利用YouTube的話,那麼在YouTube學英文就變得更有效率。 要如何利用的呢? 答案很簡單,就是使用YT提供的功能,讓自己學習後最終能理解內容。
在YouTube學英文時,先了解一下有什麼好用的功能,能讓你的學習事半功倍喔!一起來看看吧!
台灣的影視節目都有上字幕,造成從小生長在此環境的我們非常依賴字幕,接受資訊時也習慣用「看」的勝於用「聽」的。這個習慣在外語學習上就會產生不小的問題,因為可能讓學生不習慣打開耳朵聽,除了聽力測驗時會漏聽在發音學習上可能習得不正確的發音,所以普遍台灣學生的聽力及口說是弱項。
如果你是語言新手,幾乎不懂這個語言,那麼字幕就是必須的,你可以從影片中獲取許多新單字來增加字彙能力。但如果是有一定程度的學生想要增進聽力及口語,那麼在用YouTube學英文的時候可以先試著關上字幕來讓訓練耳朵,習慣沒有字幕後,英聽一定會有感倍增!
*點選圖片可以看教學影片喔!
影片來源:50 Seconds Tips: 用不到一分鐘的時間學習易混淆單字!
做聽力訓練或是口說訓練時,可以先從慢語速開始做練習,再慢慢加快到正常語速。
這個功能只有在影片創作者有提供逐句字幕的情況下才有辦法使用。(可以字幕跟字幕紀錄為不同語言,如下圖)
這個功能的優點不僅是可以看看到字幕,重點是可以讓你單句重複,對於正在練習聽力及發音的觀影者們,是在YouTube學英文時非常有用的功能喔。
除了學會使用功能外,學習的方式也是有一套方法的,除了透過英文教學的頻道來學英文,想要利用英文影片來學習的話,透過循序漸進的步驟來用YouTube學英文,可以讓你有效率又扎實的學習。每個人都有適合自己的不同方式,網路上也有許多教學影片,這次就讓小編說說自己用YouTube學英文的步驟,供大家參考。
當我們用YouTube學英文的時候,大部分的學習者遇到聽不懂的句子,通常會想要停下來查詢不會的單字,理解了再繼續看。
我了解在YT上的一些英語影片中,可能有很多不懂的生詞讓你想要趕快搞懂,但建議你在用YouTube學英文時,可以至少先把字幕關上看完整個影片一次,除了看看自己是否真的對這部影片有興趣(因為可能需要看很多次,沒興趣的影片會讓人提不起勁,容易放棄),也大概了解整個影片的主旨及脈絡,如果你沒辦法大概了解的話,就建議你換一部影片會比較好,這部影片可能對你來說太難,硬學習的話可能會讓YouTube學英文的效果事倍功半。
第二次觀看時,打開字幕並邊看邊記下不明白部分的秒數,這次比起第一次,可能搭配上字幕會讓你更好理解一點。記住這次也先不要停下來查詢或是反覆聽。
第三次觀看時,你就可以把第二次記下的秒數的部分一一的去做查詢,並做筆記。
通常我會利用兩個方式來測試自己是否在YouTube學英文是有效的學習:
第一種:輕鬆,看是否可以可以不用字幕的完全聽懂整部影片的內容。
第二種:嚴格,聽寫下整部影片的內容跟字幕做比對,這個方式雖然很辛苦,但是卻是最有效果的,不僅可以確保訓練到聽力,還可以確保自己記下了新字彙的拼寫。
**可以用YT影片來聽寫的網站: tubequizard (下面有使用教學影片)
下面將會推薦給你一些有趣又有用的利用YouTube學英文的平台及教學頻道,一起來看看吧!
(本文介紹英文教學頻道的會以英文母語人士開設的為主,但台灣也有許多優秀的英文教學頻道,像是最有名的阿滴英文、影片活用有趣的C’s English Corner、將語言學應用在英文教學上的Chen Lily 等 )
VoiceTube是一個集結YT上的影片並加上字幕及教學讓視聽者能方便快速的利用YouTube學英文的平台。
這個平台已經幫你將影片分門別類,你可以透過不同領域*1或是難度*2選影片,比自己在YT上瞎找省時的多。每部影片都可以開啟中英文字幕且都有字幕紀錄,最方便的功能是可以一鍵查詢字幕中的任何單字。另外,小編最喜歡的功能是口說挑戰*3,每天一小段加上解說的口說練習,不會讓人覺得有負擔,很容易每天持續,而且每天的內容選擇多樣化,是個很好的練習方式。
這麼好用的YouTube學英文平台竟然是免費的!雖然有觀看次數的限制(3部/天),但小編覺得已經很足夠了啦!如果覺得想要觀看更多的影片,也可以覆費解鎖喔!
YouTube學英文推薦頻道 #1
Rachel’s English
美式口音
Rachel是一位曾受過古典音樂劇訓練的美國人,發音清晰自然。她的頻道重點放在美式英語發音教學,影片語速慢且可以讓學生清楚看到發音時的嘴型,這對於利用YouTube學英文想學習正確自然的美式發音的初學者來說,是非常好的學習資源。
**小編推薦播放清單
Master The Sounds of American English : 超詳細發音講解
REAL ENGLISH CONVERSATION | ENGLISH LESSON : 日常生活會話
以下影片是Rachel介紹頻道的影片!
YouTube學英文推薦頻道 #2
EnglishLessons4U – Learn English with Ronnie! [engVid]
美式口音
Ronnie 是英文學習影片平台 EngVid 的美籍教師之一,教學風格輕鬆有趣。她的頻道內容著重於文法、單字及流行語,從初學到中級程度的學生都可以從她的影片中學到不少東西。
**小編推薦播放清單
SLANG! Learn slang and BAD words in English! : 流行語教學
YouTube學英文推薦頻道 #3
English with Lucy
英式口音
Lucy是英國人,風格活潑有趣。她的頻道內容著重於口說、單字及英式發音,且語速慢適合在YouTube學英文想要學習英式英文及發音的初學者觀看。
**小編推薦播放清單
English Speaking Skills : 有許多有用的口說技巧及觀念
Vocabulary : 包含俚語、混淆單字解說還有有用的單字
YouTube學英文推薦頻道 #4
mmmenglish
澳式口音
Emma是澳洲人,語速慢且發音清楚,教學活潑不無聊。她的頻道著重於口說及單字,適合初學者。台灣很多年輕人到澳洲打工渡假,去之前可以先看看她的頻道,有些澳式英文的教學,幫助你更好的開起澳打之旅!
**小編推薦播放清單
Improve Your English VOCABULARY! : 除了字彙還有英文學習技巧等內容
YouTube學英文推薦頻道 #5
VOA Learning English
美式口音
美國之音(Voice of America,VOA)是美國政府建立及資助的國際廣播宣傳機構,除了英文教學,主要是希望視聽者透過語速慢的新聞報導來學習英文,可以讓你提升英文程度的同時,也能了解時事並熟悉用英文來獲取新聞。
**小編推薦播放清單
English@TheMovies : 電影片段學英文
YouTube學英文推薦頻道 #6
BBC Learning English
英式口音
BBC Learning English是一個致力於英語教學的BBC部門,除了YT頻道外,其網站也提供許多資源供世界各地的老師及學生利用。特色是週一到週五天天依照固定的主題更新影片,從週一主題依序為單字/文法/新聞/生活用語/影集..
6 Minute English – Vocabulary & listening : 每天6分鐘,練習聽力及單字。
除了利用以上推薦的頻道來認真在YouTube學英文外,小編也推薦有一定英文程度的你可以根據自身的興趣去選擇影片當日常休閒喔!
演講、知識、技能技巧等頻道都是可以既當休閒又當學習資源的內容,還有像是小編很嚮往可以在外國生活體驗看看,所以平常就會看我喜歡國家生活的YouTuber創作的影片,除了可以學生活化的英文,也可以順便跟著他們的鏡頭來想像在那裏生活的感覺,摸蛤仔兼洗褲!
下面推薦幾個有趣的頻道給各位參考!
(頻道推薦以英文為主要語言為主,台灣也有有些影片用英文拍的頻道像是發音很漂亮的Hey It’s Dena、讓我們透過外國人的眼睛來重新看台灣的Stopkiddinstudio)
English Speeches
是集結名人的演講內容的頻道,跟TED一樣有在官網上提供逐字稿。
FUNG BROS
美籍華裔的馮氏兄弟所開設的頻道,內容多是讓大家了解亞洲人的影片,最有名的系列是Things Asian Parents Do,內容是介紹亞洲家長處事的風格。他們也有來過台灣拍過幾隻影片喔!
The Infographics Show
影片用有趣的圖像、圖表來解釋一些現象或是小知識,是很有趣的知識型頻道。
其他知識型頻道推薦: 心理學知識型Psych2Go、歷史知識型Simple History
小編最愛的外文老師常常說「要有足夠的input(投入)才會有output(產出)」,就算將非教學影片作為休閒觀看,沒有特別拿來練習,但這些其實都是input,英文正慢慢潛移默化到你的腦中,只是你沒有發覺而已,學語言最重要的不外乎就是持之以恆,找到自己有興趣且不會膩的主題、常常有趣的觀看,英文一定會有進步的!
另外,影片學習最終還是比不上真人教學,QQEnglish語言學校有提供一對一的線上及線下英文教學,跟著經驗豐富的菲律賓老師上課,然後閒暇時看YouTube學英文,你的英文不進步都難!
Phoenix is an author of QQEnglish blog.