El orden de los adjetivos
Colocar ocho adjetivos en su orden correcto para tener la oración perfecta es una tarea alucinante en el aprendizaje de la gramática inglesa. Curiosamente, incluso los hablantes nativos de inglés no tienen idea de que existe una regla vinculante que se debe seguir al hacerlo. De cada 10 hablantes nativos de inglés, solo hay al menos uno que conoce la regla.
Pero algunas reglas de la gramática inglesa son cosas que los hablantes nativos saben pero no saben que saben, a pesar de que las usan todos los días. Cuando alguien señala uno, es como un pequeño shock mágico.
La pregunta de umbral en la línea es: ¿Debemos aprender el orden correcto de los adjetivos?
Obviamente, como aprendices del idioma inglés, esto podría ser útil en el futuro. Si eres profesor, debes hacerlo porque esta regla gramatical siempre confunde a los estudiantes. Aprender a poner correctamente el orden de los adjetivos en la oración también será útil, especialmente cuando se encuentre con varios adjetivos en la oración.
Por ejemplo, Matthew Anderson de la BBC a través de Twitter señaló una “regla” sobre el orden correcto de los adjetivos antes de un sustantivo. A juzgar por la cantidad de retuits (más de 75.500 en el último recuento), esto fue una completa sorpresa para muchas personas que pensaban que sabían todo sobre inglés.
El acrónimo O-S-A-S-C-O-M-P
Esa cita proviene de un libro llamado Los elementos de la elocuencia: cómo convertir la frase perfecta en inglés.
Los adjetivos, escribe el autor, gramática profesional nazi Mark Forsyth, “absolutamente tienen que estar en este orden: Opinión-tamaño-edad-forma-color-origen-material-propósito Sustantivo. Así que puedes tener un pequeño y encantador cuchillo de tallar de plata francesa rectangular verde. Pero si te metes con ese orden en lo más mínimo, sonarás como un maníaco “.
No poder organizar los adjetivos en la frase anterior, como señala Forsyth, se siente inexplicablemente mal (un pequeño y encantador cuchillo verde francés rectangular plateado, antiguo y encantador …), aunque nadie puede decir por qué. Es casi como un conocimiento secreto que todos compartimos.
En QQEnglish, donde enseñamos a los estudiantes de ESL reglas gramaticales muy importantes, el aprendizaje del orden de los adjetivos se realiza con gran detalle. Gramaticalmente, utilizamos un libro publicado por Cambridge University Press para simplificar la regla a nuestros estudiantes de inglés.
Para recordar fácilmente la Regla Real para el orden de los adjetivos, podemos usar el acrónimo O-S-A-S-C-O-M-P.
O-pinion (Opinión)
S-size (Tamaño)
A-age (Edad)
S- shape (Forma)
C-color (Color)
O- origin (Origen)
M- material (Material)
P- purpose (Propósito)
Opinión
En primer lugar, el orden de las palabras proviene de adjetivos que expresan opinión sobre algo. Estas palabras simplemente describen lo que sentimos y decimos acerca de un sustantivo específico.
Adjetivos como “delicioso” “hermoso” “enérgico” “perezoso” y “triste” son ejemplos de nuestras opiniones.
Por ejemplo:
Ella horneó DELICIOSOS cupcakes pequeños para su cumpleaños.
Las palabras delicioso y pequeño son adjetivos que funcionan como un grupo en la oración para construir significado entre sí en lugar de actuar como descripciones individuales del sustantivo “cupcakes”.
Tamaño
En segundo lugar, en el orden de los adjetivos está el tamaño. Estos son los adjetivos que describen tamaños como “grande”, “enorme” y “pequeño”.
En el ejemplo anterior, usamos el adjetivo pequeño para describir el tamaño de los cupcakes.
For example:
She baked delicious SMALL cupcakes for her birthday.
Edad
En el orden de los adjetivos, después de tamaño deben aparecer palabras descriptivas para la edad. Algunos ejemplos de adjetivos de edad específicos son “joven”, “viejo”, “anciano”, 2 años, etc.
Es muy importante señalar que en inglés; Es posible, pero no común, que más de tres adjetivos describan un sustantivo en forma oral o escrita. Además, no todos los hablantes nativos o los expertos en inglés dan una opinión tras otra.
Con eso en mente, considere este ejemplo:
La vieja y fea camioneta se movía por la carretera.
Así es como yo, junto con muchos hablantes de inglés estadounidense, lo diría. Observe que puse la palabra “viejo” antes de la opinión “feo”.
Pero, según el orden tradicional, sería así:
El viejo camión de reparto oxidado ha estado parado en la carretera durante años.
Forma
Después de la edad vienen los adjetivos de forma en el orden de los adjetivos. Algunos adjetivos que describen formas son “redondos”, “largos”, “cortos”, etc.
Por ejemplo:
El viejo y oxidado camión de reparto WIDE ha estado parado en la carretera durante años.
¿Te imaginas que ya tenemos 5 adjetivos en el ejemplo anterior?
Color
En el orden de los adjetivos, los adjetivos de color siguen a la forma. Normalmente usamos adjetivos de color para describir objetos y animales:
El viejo y oxidado camión de reparto GRIS ha estado parado en la carretera durante años.
Demasiados adjetivos en una oración, ¿verdad? Bueno, ¡hay más!
Origen
Continuando, hablemos de ORIGEN, ETNICIDAD y RELIGIÓN esta vez. Palabras como filipino, japonés o cristiano entran en este grupo.
Sin embargo, en lugar de poner varios adjetivos antes de un sustantivo, escuchemos lo que podría decir una persona real:
Descubrieron un jarrón chino marrón decorativo centenario en su patio trasero.
Material
Bien, al lado del origen hay adjetivos que describen materiales. Los adjetivos materiales suelen ser sustantivos que actúan como adjetivos cuando se usan para describir otros sustantivos, como metal, papel y seda.
Teniendo en cuenta la oración anterior, podemos decir:
Descubrieron un jarrón de PORCELANA chino marrón decorativo de un siglo de antigüedad en su patio trasero.
Como puede ver, tenemos cinco adjetivos en la oración. Puede sonar menos atractivo, pero técnicamente, la oración es correcta y tiene sentido.
Propósito
Por último, tenemos palabras que describen un propósito en el último lugar en el orden de los adjetivos. Estos son los adjetivos que se utilizan para describir algo muy específico para su tipo y uso. Además, este tipo de adjetivo normalmente responde a la pregunta “¿Para qué se usa?”
Algunas palabras que se utilizan para describir propósitos son cocina, jardinería, compras, etc.
Para los adjetivos de propósito, generalmente también usamos un sustantivo como adjetivo. “Shopping” es un gerundio, una especie de sustantivo que termina en -ing.
Por ejemplo, decimos:
Mi amigo compró ayer en el centro comercial una hermosa bolsa de COMPRAS roja nueva.
Aprender el orden de los adjetivos puede parecer un desafío, pero honestamente, es pan comido. A veces, especialmente cuando vemos tantas palabras, siempre suponemos que no podemos hacerlo, incluso si aún no hemos tenido la oportunidad de resolver el misterio.
Pero ahora que conoce la regla en el orden de los adjetivos, ¡apostamos a que esto será muy fácil para usted! La próxima vez, cuando encuentre varios adjetivos en una oración, todo lo que necesita es aplicar la regla. Y eso viene con el acrónimo O-S-A-S-C-O-M-P.
