SOW and SEW
"So" y "Sew": ¿cuál es la diferencia?
¿Cuál crees que es la diferencia entre"So" y "Sew"?
Si bien los estudiantes de ESL no pueden identificar fácilmente su diferencia en el inglés hablado, varios estudiantes siempre mezclan estas palabras que suenan similares por escrito porque estos vocabularios tienen la misma pronunciación pero diferente ortografía. ¿Confundido también? ¡No te preocupes más porque estamos aquí para descubrir sus diferencias! Tire de una silla y descubramos el misterio de los verbos “Sembrar” y “Coser”.
Significado del diccionario de "Sow" y "Sew"
Cuándo usar "Sew"
La palabra “sew”(Coser) siempre funciona como un verbo a diferencia de la palabra “sow”, que puede ser un sustantivo. Este verbo tiene dos significados, sin embargo, la mayoría de las veces, usamos la palabra cuando hablamos del hilo y una aguja o una máquina de coser para unir piezas de tela. La palabra “coser” es sinónimo de la palabra “puntada”.
Por ejemplo:
-I learned to sew at school.
También podemos usar el verbo “sew” para expresar que alguien ha terminado una tarea.
Por ejemplo:
-Their team has sewn up the volleyball championship.
Cuándo usar Sow
Si te gusta mucho la jardinería, apuesto a que este verbo ya no es nuevo para ti. ¿Por qué? Porque la palabra tiene el mismo significado que el verbo “plant”(plantar). A diferencia del verbo “sew”, la palabra “sow” como verbo, también significa difundir algo como chismes, rumores, etc.
Por ejemplo:
-The students sow beans in the garden.
-Her friends hated her for sowing rumors which were all untrue.
Curiosamente, también podemos usar la palabra “sow” como sustantivo que significa una hembra adulta de varios animales como un cerdo o un oso.
“Sew” Vs. “Sow” Vs. “So”
Tres palabras. Una misma pronunciacion. ¡Sí, has leído bien! Primero, decimos “Sew”, luego “Sow” y por último decimos “So”. Estas palabras son algunas palabras en inglés que tienen la misma pronunciación. Clasificamos la palabra “So” como un adverbio en inglés que significa “en gran medida”. Si alguien te pregunta, ¿crees que el inglés es fácil? No responda simplemente “Yes, it’s easy””(Sí, es fácil), sino que diga “Yes, it’s SO easy!” (Sí, ¡es TAN fácil!).
Obtenga más información sobre algunas palabras confusas en inglés y enriquezca su lista de vocabulario descubriendo palabras desconocidas en inglés en nuestras publicaciones de blog diarias en blog posts.
