توقف عن استخدام الجمل السلبية المزدوجة في اللغة الإنجليزية: 5 قواعد لتحسين مهاراتك الإنتاجية
مقدمة
هل سمعت أحدا يقول أشياء مثل،“I ain’t doing nothing,” “I can’t barely see her in the crowd,” أو “The woman did not have no energy to entertain people”?
هذه شائعة بين الأمريكيين الأصليين، ومع ذلك، بطريقة غير رسمية فقط؛ وليس في بيئة رسمية.
يحدث استخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية عندما يتم وضع كلمتين سلبيتين في الجملة. يتم استخدامه للتأكيد على شيء ما أو لخلق تأثير أدبي. ومع ذلك، في بيئة رسمية، مثل الكتابة والتحدث، لا تنطبق النفي المزدوج في الجملة لأنها تربك القراء والجمهور. لتسليط الضوء على ذلك، لا توجد نفي مزدوج في اللغة الإنجليزية القياسية، سواء البريطانية أو الأمريكية.
ومع ذلك، منذ ما يقرب من 400 عام، أتقن ويليام شكسبير استخدام النفي المزدوج في روائعه لإضافة التأكيد بشكل كبير. ومع ذلك، فإن الكتابة الفنية تختلف عن الكتابة الإبداعية. وبالتالي، يجب على المرء تجنب استخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية، وخاصة في البيئات الرسمية مثل المكاتب والمدارس والبحث والحكومة وما إلى ذلك.
5 قواعد لتصحيح النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية
التحدث والكتابة هما اثنتان من المهارات الأربع الكبرى في اللغة الإنجليزية. وتعتبر هاتان المهارتان من المهارات الإنتاجية حيث تحتاجان إلى كلمات من أفكار المتحدث لتقديمها إلى الجمهور المستهدف أو القراء. باتباع هذه القواعد للتعبير عن جملة سلبية دون نفي مزدوج، يمكن للمرء تقييم نفسه باستخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية لتعزيز مهاراته الإنتاجية.
في الرياضيات، يؤدي إضافة نفيين إلى إجابة إيجابية. وبالتالي، ينطبق هذا أيضًا على اللغة الإنجليزية. فيما يلي القواعد لصقل مهاراتك الإنتاجية، وخاصة في التحدث والكتابة الرسمية.
القاعدة رقم 1: تجنب استخدام الكلمات السلبية ذات البادئات السلبية في الجملة.
يستخدم العديد من الأشخاص النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية في الجملة مثل وضع كلمتين سلبيتين للتأكيد على معنى إيجابي. وخاصةً عندما تكون الجملة تحتوي بالفعل على “not” in it, it يتبعها بادئة سلبية مثل un-, in-, dis-, ir-, im-, il-, non-, وغيرها الكثير. وهي حاسمة في الأدب ولكنها غير قابلة للتطبيق في البيئات الرسمية أو اللغة الإنجليزية القياسية.
مثال:
I am not unhappy today! ✘
(هذا مقبول في الكتابة الإبداعية لأنه شكل من أشكال المجاز البلاغي في اللغة الإنجليزية يسمى Litotes ولكن ليس في اللغة الإنجليزية القياسية.)
I am happy today. ✔
(إذا كنت تريد التعبير بشكل مباشر عن سعادتك، فانتقل مباشرة إلى صلب الموضوع.)
I am unhappy today./ I am not happy today. ✔
(وهذا يعني أنك حزين.)
القاعدة رقم 2: تجنب استخدام الكلمات السلبية في الجمل التي تحتوي بالفعل على “-n’t”.
مثال:
قد يستخدم بعض الأشخاص هذا النمط، وخاصة عند التعبير عن عبارة سلبية لنقل رسالة، لكنه يتحدى وضوح الرسالة. على سبيل المثال، الكلمات no, not, nothing, never, none, no one, nowhere, neither, و nobody. ستصبح هذه الكلمات غير صحيحة إذا استخدمتها مع النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية.
I haven’t seen nobody in the room. ✘
(هذه الجملة غير صحيحة من الناحية النحوية لأن لا أحد يكون غير مناسب عند نفي الجملة.)
I haven’t seen anybody in the room. ✔
(عند محاولة الإشارة إلى عبارة سلبية، يجب أن يتبع الاسم الذي يحتوي على any-.)
I have seen nobody in the room. ✔
(هذا صحيح لأنه ينفي الجملة التي تستخدم الضمير غير المحدد“nobody”.)
القاعدة رقم 3: تجنب استخدام “some-” عند استخدام الكلمات السلبية، استخدم “any-” بدلاً من ذلك.
لا يوجد خطأ في استخدام الضمائر غير المحددة مثل somebody, something, somewhere, someone, and many more. ومع ذلك، فإن هذا من شأنه أن يقوض وضوح الرسالة. هذه الضمائر غير المحددة لا تنطبق إلا على العبارات الإيجابية؛ ولا يُسمح بها في تكوين جمل سلبية مزدوجة في اللغة الإنجليزية. الكلمات anybody, anything, anywhere, anyone, anytime, ونحوها للجمل السلبية.
مثال:
Jean can’t see somebody in the library. ✘
(هذه الجملة مقبولة دلاليًا لكنها خاطئة نحويًا في اللغة الإنجليزية القياسية.)
Jean can’t see anybody in the library. ✔
(استخدم any- لاستكمال الفعل المساعد السلبي)
Jean can see somebody in the library. ✔
(استخدم كلمة someone للتعبير عن الجمل الإيجابية.)
القاعدة رقم 4:تجنب استخدام “not”مع الظروف السلبية.
هناك أيضًا ظروف سلبية مثل barely, merely, hardly, scarcely, rarely وما شابه ذلك مما يدل على عدم اليقين في الرسالة التي تريد نقلها. ومع ذلك، إذا اقترنت بـ “not”يمكن أن يجعل ذلك الرسالة أكثر إرباكًا. لذا، احرص على استخدام الظروف السلبية مع النفي لتجنب النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية.
مثال:
Troy is not barely eating today. ✘
(هذه جملة غير صحيحة لأن barely بالفعل لا تقريبًا ولكنك تتضمن not بالفعل وهو أمر مربك.)
Troy is not eating today. ✔
(تروي لا يأكل على الإطلاق.)
Troy is barely eating today. ✔
(تروي لا يأكل على الإطلاق.)
Rule 5: Avoid using “never” after negative modal verbs, use “ever” instead.
يخطئ بعض الناس أحيانًا في فهم كيفية استخدام الكلمات،“never” و “ever” في الجمل. تذكر دائمًا أن استخدام ever هي إيجابية وتستخدم عادة في الأسئلة. ومع ذلك، فإن الكلمة never هو سلبي. في هذه الحالة، يمكن أن يتسبب في وجود نفي مزدوج في اللغة الإنجليزية؛ ويمكن تفسيره بشكل خاطئ.
مثال:
They mustn’t never cross the road at a red light. ✘
(يجب أن يكون الفعل المساعد موجودًا بالفعل وليس معه، ويجب ألا تقرنه بكلمة سلبية أخرى على الجانب لأن هذا يخلق ارتباكًا.)
They mustn’t ever cross the road at a red light. ✔
(في هذه الحالة، يمكنك استخدام “ever” بدلاً من ذلك، لاستكمال كلمة mustn’t.)
They must never cross the road at a red light. ✔
(طريقة أخرى للتعبير عن ذلك هي حذف “n’t” في الفعل المساعد إذا كنت تريد استخدام كلمة never؛ فهي لا تزال تعني نفس الشيء.)
لماذا يعد تصحيح النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية أمرًا مهمًا
من الأفضل أن نصحح أنفسنا عند استخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية أكثر مما يفعل الآخرون. حتى المتحدثون الأصليون يفعلون ذلك أحيانًا، لأنه أكثر طبيعية. في هذه الحالة، إذا كنت ترغب في أن تبدو وكأنك متحدث أصلي للغة الإنجليزية، فهذا مقبول.
ومع ذلك، لا يمكنك تطبيق هذا في بيئة رسمية مثل الاجتماعات، والتحدث إلى أشخاص ذوي سلطة عالية، والأكاديميين، والأعمال التجارية، وما شابه ذلك لأن استخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية غير صحيح من الناحية النحوية. وبالتالي، فمن الأفضل تجنب استخدامها.
6 نصائح حول كيفية تجنب استخدام الجمل السلبية المزدوجة في اللغة الإنجليزية
من الطبيعي أن ترتكب أخطاء في اللغة الإنجليزية، وخاصة إذا لم تكن لغتك الأم. وطالما أنك على دراية بذلك وأنك على استعداد للتخلي عن ذلك، فإن التعلم يكون ممتعًا دائمًا. وهناك طرق للتغلب على هذه الأخطاء عند تعلم اللغة الإنجليزية. إن استخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية هو مجرد أحد أنماط القواعد النحوية القليلة المستخدمة بشكل خاطئ. لتحسين مهاراتك الإنتاجية، فيما يلي نصائح يجب الانتباه إليها وتقليل استخدام هذا الخطأ.
استمر في ممارسة اللغة الإنجليزية
الممارسة المستمرة هي أفضل طريقة لاكتساب لغة أو تقليل الأخطاء التي ترتكبها. إن تعلم اللغة الإنجليزية كجزء من روتينك اليومي يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا، وخاصة في استخدام اللغة الإنجليزية القياسية لمهاراتك الإنتاجية.
صديق يتحدث الانجليزي
من الجيد أن يكون لديك صديق إنجليزي يرافقك في تعلم تجنب استخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية القياسية. يمكن أن يكون صديقك أو أحد أفراد أسرتك أو مدرسًا أو شخصًا لديه معرفة أعمق باللغة الإنجليزية. دعهم يستمعون ويقرأون منتجك الإنجليزي ويقدمون ملاحظات لتحسينه.
التسجيل في برنامج ESL
الفصول الدراسية
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن قواعد النحو في اللغة الإنجليزية، يمكنك حجز QQEnglish للحصول على الإرشادات. المعلمون هنا لمساعدتك في رحلتك نحو تعلم اللغة الإنجليزية. تقدم شركة ESL هذه دورات مختلفة للغة الإنجليزية عبر الإنترنت للاستمتاع بها. علاوة على ذلك، من الأفضل أيضًا أن تفضل الدراسة في المنزل في الوقت المناسب لك لأنها متاحة في أي وقت.
شاهد مقاطع فيديو تعليمية باللغة الإنجليزية
هناك الكثير من مقاطع الفيديو التي يمكن الوصول إليها على هواتفنا المحمولة. يمكنك مشاهدة بعض مقاطع الفيديو المتعلقة باللغة الإنجليزية. يمكنك تحديد وقت محدد في اليوم لمشاهدة مقاطع فيديو قواعد اللغة الإنجليزية وتعلم المزيد والمزيد. كرر المشاهدة إذا لزم الأمر.
تابع صفحات التواصل الاجتماعي باللغة الإنجليزية
إن استخدام هاتفك كوسيلة لتعلم اللغة الإنجليزية يعد طريقة ذكية لتعزيز المعرفة، خاصة إذا كنت من محبي استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. هناك الكثير من صفحات وسائل التواصل الاجتماعي التي تقدم محتوى باللغة الإنجليزية غني بالمعلومات.
سجل نفسك
إن الاستماع إلى أنفسنا هو أحد أفضل الطرق التي تجعلنا ندرك أخطائنا. وبالتالي، يمكنك الاستماع إلى نفسك، وخاصة في الخطاب المرتجل. حاول الاستماع إلى نفسك كجمهور لتقييم ما إذا كان بإمكانك فهم ما قلته بوضوح.
النقاط الرئيسية
إن استخدام النفي المزدوج في اللغة الإنجليزية أمر جيد، ولكن ليس في اللغة الإنجليزية القياسية، خاصة إذا كنت تريد استخدام اللغة الإنجليزية في بيئة رسمية. هناك العديد من الأشياء التي يجب مراعاتها في هذا الموقف. وبالتالي، يجب أن تكون حذرًا للغاية في اختيار الكلمات باللغة الإنجليزية. من المهم أيضًا ملاحظة جميع القواعد الخمس.
القاعدة رقم 1: تجنب استخدام الكلمات السلبية ذات البادئات السلبية في الجملة.
القاعدة رقم 2: تجنب استخدام الكلمات السلبية في الجمل التي تحتوي بالفعل على “-n’t”.
القاعدة رقم 3: تجنب استخدام “some-” عند استخدام الكلمات السلبية، استخدم “any-” بدلاً من ذلك.
القاعدة رقم 4:تجنب استخدام كلمة “not” مع الظروف السلبية.
القاعدة رقم 5: تجنب استخدام “never” بعد الأفعال المساعدة السلبية، استخدم “ever” بدلاً من ذلك.
ومع ذلك، إذا لم تكن واثقًا بدرجة كافية من مهاراتك في اللغة الإنجليزية، فيمكنك الحصول على فصل دراسي عبر الإنترنت مع QQEnglish. يسعد المعلمون هنا دائمًا بخدمتك بأقصى جهدهم للتغلب على خوفك من التحدث باللغة الإنجليزية. كما يقدم العديد من الموضوعات المناسبة لعمرك: دورات للأطفال والمراهقين وحتى للبالغين هنا لصقل مهاراتك الإنتاجية في اللغة الإنجليزية.
You may enjoy these articles